בָּנֶ֥יהָ the sons bā·ne·hā הַמִּרְשַׁ֔עַת of that wicked woman ham·mir·ša·‘aṯ עֲתַלְיָ֙הוּ֙ Athaliah ‘ă·ṯal·yā·hū פָרְצ֖וּ had broken into p̄ā·rə·ṣū אֶת־ - ’eṯ- בֵּ֣ית the house bêṯ הָאֱלֹהִ֑ים of God hā·’ĕ·lō·hîm וְגַם֙ and had even wə·ḡam כָּל־ . . . kāl- עָשׂ֖וּ used ‘ā·śū קָדְשֵׁ֣י the sacred objects qā·ḏə·šê בֵית־ of the house ḇêṯ- יְהוָ֔ה of YHWH Yah·weh לַבְּעָלִֽים׃ for the Baals . lab·bə·‘ā·lîm 2 Chronicles 24:8 הַמֶּ֔לֶךְ At the king’s ham·me·leḵ וַיֹּ֣אמֶר command way·yō·mer אֶחָ֑ד a ’e·ḥāḏ אֲר֣וֹן chest ’ă·rō·wn וַֽיַּעֲשׂ֖וּ was made way·ya·‘ă·śū וַֽיִּתְּנֻ֛הוּ and placed way·yit·tə·nu·hū חֽוּצָה׃ outside , ḥū·ṣāh בְּשַׁ֥עַר at the gate bə·ša·‘ar בֵּית־ of the house bêṯ- יְהוָ֖ה of YHWH . Yah·weh 2 Chronicles 24:9 ק֞וֹל And a proclamation qō·wl וַיִּתְּנוּ־ was issued way·yit·tə·nū- בִּֽיהוּדָ֣ה in Judah bî·hū·ḏāh וּבִֽירוּשָׁלִַ֗ם and Jerusalem ū·ḇî·rū·šā·lim לְהָבִ֤יא that they were to bring lə·hā·ḇî לַֽיהוָה֙ to YHWH Yah·weh מַשְׂאַ֞ת the tax maś·’aṯ מֹשֶׁ֧ה [imposed by] Moses mō·šeh עֶֽבֶד־ the servant ‘e·ḇeḏ- הָאֱלֹהִ֛ים of God hā·’ĕ·lō·hîm עַל־ on ‘al- יִשְׂרָאֵ֖ל Israel yiś·rā·’êl בַּמִּדְבָּֽר׃ in the wilderness . bam·miḏ·bār 2 Chronicles 24:10 כָל־ All ḵāl הַשָּׂרִ֖ים the officers haś·śā·rîm וְכָל־ and all wə·ḵāl הָעָ֑ם the people hā·‘ām וַיִּשְׂמְח֥וּ rejoiced way·yiś·mə·ḥū וַיָּבִ֛יאוּ and brought their contributions , way·yā·ḇî·’ū וַיַּשְׁלִ֥יכוּ and they dropped them way·yaš·lî·ḵū לָאָר֖וֹן in the chest lā·’ā·rō·wn עַד־ until ‘aḏ- לְכַלֵּֽה׃ it was full . lə·ḵal·lêh 2 Chronicles 24:11 וַיְהִ֡י - way·hî בְּעֵת֩ Whenever bə·‘êṯ הָֽאָר֜וֹן the chest hā·’ā·rō·wn יָבִ֨יא was brought yā·ḇî אֶת־ - ’eṯ- בְּיַ֣ד by bə·yaḏ הַלְוִיִּם֒ the Levites hal·wî·yim אֶל־ to ’el- הַמֶּלֶךְ֮ the king’s ham·me·leḵ פְּקֻדַּ֣ת overseers pə·qud·daṯ וְכִרְאוֹתָ֞ם and they saw wə·ḵir·’ō·w·ṯām כִּי־ that kî- רַ֣ב there was a large amount raḇ הַכֶּ֗סֶף of money , hak·ke·sep̄ הַמֶּ֙לֶךְ֙ the royal ham·me·leḵ סוֹפֵ֤ר scribe sō·w·p̄êr וּפְקִיד֙ and the officer ū·p̄ə·qîḏ הָרֹ֔אשׁ of the high hā·rōš כֹּהֵ֣ן priest kō·hên וּבָ֨א would come ū·ḇā וִיעָ֙רוּ֙ and empty wî·‘ā·rū אֶת־ - ’eṯ- הָ֣אָר֔וֹן the chest hā·’ā·rō·wn וְיִשָּׂאֻ֖הוּ and carry it wə·yiś·śā·’u·hū וִֽישִׁיבֻ֣הוּ back wî·šî·ḇu·hū אֶל־ to ’el- מְקֹמ֑וֹ its place . mə·qō·mōw עָשׂוּ֙ They did ‘ā·śū כֹּ֤ה this kōh לְי֣וֹם׀ daily lə·yō·wm בְּי֔וֹם . . . bə·yō·wm וַיַּֽאַסְפוּ־ and gathered way·ya·’as·p̄ū- כֶ֖סֶף the money ḵe·sep̄ לָרֹֽב׃ in abundance . lā·rōḇ 2 Chronicles 24:12 הַמֶּ֜לֶךְ Then the king ham·me·leḵ וִֽיהוֹיָדָ֗ע and Jehoiada wî·hō·w·yā·ḏā‘ וַיִּתְּנֵ֨הוּ would give [the money] way·yit·tə·nê·hū אֶל־ to those who ’el-
YHWH.pro/files
