נָתַ֣ן set nā·ṯan מְ֠אָֽרְבִים ambushes mə·’ā·rə·ḇîm עַל־ against the men ‘al- בְּנֵ֨י of Ammon bə·nê עַמּ֜וֹן . . . , ‘am·mō·wn מוֹאָ֧ב Moab , mō·w·’āḇ וְהַר־ and Mount wə·har- שֵׂעִ֛יר Seir śê·‘îr הַבָּאִ֥ים who had come hab·bā·’îm לִֽיהוּדָ֖ה against Judah , lî·hū·ḏāh וַיִּנָּגֵֽפוּ׃ and they were defeated . way·yin·nā·ḡê·p̄ū 2 Chronicles 20:23 בְּנֵ֨י The Ammonites bə·nê עַמּ֧וֹן . . . ‘am·mō·wn וּמוֹאָ֛ב and Moabites ū·mō·w·’āḇ וַ֠יַּֽעַמְדוּ rose up way·ya·‘am·ḏū עַל־ against ‘al- יֹשְׁבֵ֥י the inhabitants yō·šə·ḇê הַר־ of Mount har- שֵׂעִ֖יר Seir , śê·‘îr לְהַחֲרִ֣ים devoting them lə·ha·ḥă·rîm וּלְהַשְׁמִ֑יד to destruction . ū·lə·haš·mîḏ וּכְכַלּוֹתָם֙ And when they had made an end ū·ḵə·ḵal·lō·w·ṯām בְּיוֹשְׁבֵ֣י to the inhabitants bə·yō·wō·šə·ḇê שֵׂעִ֔יר of Seir , śê·‘îr עָזְר֥וּ they helped ‘ā·zə·rū לְמַשְׁחִֽית׃ to destroy lə·maš·ḥîṯ אִישׁ־ one ’îš- בְּרֵעֵ֖הוּ another . bə·rê·‘ê·hū 2 Chronicles 20:24 וִֽיהוּדָ֛ה When the men of Judah wî·hū·ḏāh בָּ֥א came bā עַל־ to ‘al- הַמִּצְפֶּ֖ה a place overlooking ham·miṣ·peh לַמִּדְבָּ֑ר the wilderness , lam·miḏ·bār וַיִּפְנוּ֙ they looked way·yip̄·nū אֶל־ for ’el- הֶ֣הָמ֔וֹן the vast army , he·hā·mō·wn וְהִנָּ֧ם but there wə·hin·nām פְּגָרִ֛ים were only corpses pə·ḡā·rîm נֹפְלִ֥ים lying nō·p̄ə·lîm אַ֖רְצָה on the ground ; ’ar·ṣāh וְאֵ֥ין no one wə·’ên פְּלֵיטָֽה׃ had escaped . pə·lê·ṭāh 2 Chronicles 20:25 יְהוֹשָׁפָ֣ט Then Jehoshaphat yə·hō·wō·šā·p̄āṭ וְעַמּוֹ֮ and his people wə·‘am·mōw וַיָּבֹ֨א went way·yā·ḇō לָבֹ֣ז to carry off lā·ḇōz אֶת־ - ’eṯ- שְׁלָלָם֒ the plunder , šə·lā·lām וַיִּמְצְאוּ֩ and they found way·yim·ṣə·’ū וּפְגָרִים֙ on the bodies ū·p̄ə·ḡā·rîm בָהֶ֨ם - ḇā·hem לָרֹ֜ב an abundance lā·rōḇ וּרְכ֤וּשׁ of goods ū·rə·ḵūš חֲמֻד֔וֹת and valuables ḥă·mu·ḏō·wṯ וּכְלֵ֣י . . . — ū·ḵə·lê וַיְנַצְּל֥וּ - way·naṣ·ṣə·lū לָהֶ֖ם lā·hem לְאֵ֣ין more than lə·’ên מַשָּׂ֑א they could carry away . maś·śā וַיִּֽהְי֞וּ They were way·yih·yū בֹּזְזִ֥ים gathering bō·zə·zîm אֶת־ - ’eṯ- הַשָּׁלָ֖ל the plunder haš·šā·lāl שְׁלוֹשָׁ֛ה for three šə·lō·wō·šāh יָמִ֧ים days yā·mîm כִּ֥י because kî רַב־ there was so much raḇ- הֽוּא׃ . . . . hū 2 Chronicles 20:26 הָרְבִעִ֗י On the fourth hā·rə·ḇi·‘î וּבַיּ֣וֹם day ū·ḇay·yō·wm נִקְהֲלוּ֙ they assembled niq·hă·lū לְעֵ֣מֶק in the Valley lə·‘ê·meq בְּרָכָ֔ה of Beracah , bə·rā·ḵāh כִּי־ - kî- שָׁ֖ם where šām בֵּרֲכ֣וּ they blessed bê·ră·ḵū אֶת־ ’eṯ- יְהוָ֑ה YHWH . Yah·weh עַל־ Therefore ‘al- כֵּ֡ן . . . kên הַה֛וּא that ha·hū הַמָּק֥וֹם place ham·mā·qō·wm קָֽרְא֞וּ is called qā·rə·’ū אֶת־ - ’eṯ- שֵׁ֨ם - šêm עֵ֥מֶק the Valley ‘ê·meq בְּרָכָ֖ה of Beracah bə·rā·ḵāh עַד־ to ‘aḏ-
YHWH.pro/files
