וּמִלְחֲמ֧וֹת There was war ū·mil·ḥă·mō·wṯ רְחַבְעָ֛ם between Rehoboam rə·ḥaḇ·‘ām וְיָרָבְעָ֖ם and Jeroboam wə·yā·rā·ḇə·‘ām כָּל־ throughout kāl- הַיָּמִֽים׃ their days . hay·yā·mîm 2 Chronicles 12:16 רְחַבְעָם֙ And Rehoboam rə·ḥaḇ·‘ām וַיִּשְׁכַּ֤ב rested way·yiš·kaḇ עִם־ with ‘im- אֲבֹתָ֔יו his fathers ’ă·ḇō·ṯāw וַיִּקָּבֵ֖ר and was buried way·yiq·qā·ḇêr בְּעִ֣יר in the City bə·‘îr דָּוִ֑יד of David . dā·wîḏ בְנ֖וֹ And his son ḇə·nōw אֲבִיָּ֥ה Abijah ’ă·ḇî·yāh וַיִּמְלֹ֛ךְ reigned way·yim·lōḵ תַּחְתָּֽיו׃פ in his place . taḥ·tāw 2 Chronicles 13:1 שְׁמוֹנֶ֥ה In the eighteenth šə·mō·w·neh עֶשְׂרֵ֖ה . . . ‘eś·rêh בִּשְׁנַ֛ת year biš·naṯ יָרָבְעָ֑ם of Jeroboam’s yā·rā·ḇə·‘ām לַמֶּ֣לֶךְ reign , lam·me·leḵ אֲבִיָּ֖ה Abijah ’ă·ḇî·yāh וַיִּמְלֹ֥ךְ became king way·yim·lōḵ עַל־ of ‘al- יְהוּדָֽה׃ Judah , yə·hū·ḏāh 2 Chronicles 13:2 מָלַךְ֙ and he reigned mā·laḵ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם in Jerusalem bî·rū·šā·lim שָׁל֣וֹשׁ three šā·lō·wōš שָׁנִ֗ים years . šā·nîm אִמּ֔וֹ His mother’s ’im·mōw וְשֵׁ֣ם name wə·šêm מִיכָיָ֥הוּ was Micaiah mî·ḵā·yā·hū בַת־ daughter ḇaṯ- אוּרִיאֵ֖ל of Uriel ; ’ū·rî·’êl מִן־ she was from min- גִּבְעָ֑ה Gibeah . giḇ·‘āh הָיְתָ֛ה And there was hā·yə·ṯāh וּמִלְחָמָ֥ה war ū·mil·ḥā·māh בֵּ֥ין between bên אֲבִיָּ֖ה Abijah ’ă·ḇî·yāh וּבֵ֥ין . . . ū·ḇên יָרָבְעָֽם׃ and Jeroboam . yā·rā·ḇə·‘ām 2 Chronicles 13:3 אֲבִיָּ֜ה Abijah ’ă·ḇî·yāh אֶת־ - ’eṯ- וַיֶּאְסֹ֨ר went way·ye’·sōr הַמִּלְחָמָ֗ה into battle ham·mil·ḥā·māh בְּחַ֙יִל֙ with an army bə·ḥa·yil גִּבּוֹרֵ֣י . . . gib·bō·w·rê מִלְחָמָ֔ה . . . mil·ḥā·māh אַרְבַּע־ of 400,000 ’ar·ba‘- מֵא֥וֹת . . . mê·’ō·wṯ אֶ֖לֶף . . . ’e·lep̄ בָּח֑וּרס chosen bå̄·ḥū·rs אִ֣ישׁ men , ’îš וְיָרָבְעָ֗ם while Jeroboam wə·yā·rā·ḇə·‘ām עָרַ֤ךְ drew up ‘ā·raḵ מִלְחָמָ֔ה in formation mil·ḥā·māh עִמּוֹ֙ against him ‘im·mōw בִּשְׁמוֹנֶ֨ה with 800,000 biš·mō·w·neh מֵא֥וֹת . . . mê·’ō·wṯ אֶ֛לֶף . . . ’e·lep̄ בָּח֖וּר chosen bā·ḥūr גִּבּ֥וֹר [and] mighty gib·bō·wr אִ֥ישׁ men ’îš חָֽיִל׃ס of valor . ḥā·yil 2 Chronicles 13:4 אֲבִיָּ֗ה Then Abijah ’ă·ḇî·yāh וַיָּ֣קָם stood way·yā·qām מֵעַל֙ on mê·‘al לְהַ֣ר Mount lə·har צְמָרַ֔יִם Zemaraim ṣə·mā·ra·yim אֲשֶׁ֖ר - ’ă·šer בְּהַ֣ר in the hill country bə·har אֶפְרָ֑יִם of Ephraim ’ep̄·rā·yim וַיֹּ֕אמֶר and said , way·yō·mer שְׁמָע֖וּנִי “ Hear me , šə·mā·‘ū·nî יָרָבְעָ֥ם O Jeroboam yā·rā·ḇə·‘ām וְכָל־ and all wə·ḵāl יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel ! yiś·rā·’êl 2 Chronicles 13:5 הֲלֹ֤א Do you not hă·lō לָכֶם֙ . . . lā·ḵem לָדַ֔עַת know lā·ḏa·‘aṯ כִּ֞י that kî
YHWH.pro/files
