מִח֣וּץ outside mi·ḥūṣ לָעִ֔יר the city lā·‘îr וַיִּסְקְלֻ֥הוּ and stoned him way·yis·qə·lu·hū וַיָּמֹֽת׃ to death way·yā·mōṯ בָאֲבָנִ֖ים - . ḇā·’ă·ḇā·nîm 1 Kings 21:14 וַֽיִּשְׁלְח֖וּ Then they sent way·yiš·lə·ḥū אֶל־ word to ’el- אִיזֶ֣בֶל Jezebel ’î·ze·ḇel לֵאמֹ֑ר . . . : lê·mōr נָב֖וֹת “ Naboth nā·ḇō·wṯ סֻקַּ֥ל has been stoned suq·qal וַיָּמֹֽת׃ to death . ” way·yā·mōṯ 1 Kings 21:15 וַֽיְהִי֙ - way·hî אִיזֶ֔בֶל When Jezebel ’î·ze·ḇel כִּשְׁמֹ֣עַ heard kiš·mō·a‘ כִּֽי־ that kî- נָב֖וֹת Naboth nā·ḇō·wṯ סֻקַּ֥ל had been stoned suq·qal וַיָּמֹ֑ת to death , way·yā·mōṯ אִיזֶ֜בֶל [she] ’î·ze·ḇel וַתֹּ֨אמֶר said wat·tō·mer אֶל־ to ’el- אַחְאָ֗ב Ahab , ’aḥ·’āḇ ק֣וּם “ Get up qūm רֵ֞שׁ and take possession of rêš אֶת־ - ’eṯ- כֶּ֣רֶם׀ the vineyard ke·rem נָב֣וֹת of Naboth nā·ḇō·wṯ הַיִּזְרְעֵאלִ֗י the Jezreelite , hay·yiz·rə·‘ê·lî אֲשֶׁ֤ר who ’ă·šer מֵאֵן֙ refused mê·’ên לָתֶת־ to give it lā·ṯeṯ- לְךָ֣ to you lə·ḵā בְכֶ֔סֶף for silver . ḇə·ḵe·sep̄ כִּ֣י For kî נָב֛וֹת Naboth nā·ḇō·wṯ אֵ֥ין is no longer ’ên חַ֖י alive , ḥay כִּי־ but kî- מֵֽת׃ dead . ” mêṯ 1 Kings 21:16 וַיְהִ֛י And way·hî אַחְאָ֖ב when Ahab ’aḥ·’āḇ כִּשְׁמֹ֥עַ heard kiš·mō·a‘ כִּ֣י that kî נָב֑וֹת Naboth nā·ḇō·wṯ מֵ֣ת was dead , mêṯ אַחְאָ֗ב he ’aḥ·’āḇ וַיָּ֣קָם got up way·yā·qām לָרֶ֛דֶת [and] went lā·re·ḏeṯ אֶל־ down ’el- לְרִשְׁתּֽוֹ׃ס to take possession lə·riš·tōw כֶּ֛רֶם of the vineyard ke·rem נָב֥וֹת of Naboth nā·ḇō·wṯ הַיִּזְרְעֵאלִ֖י the Jezreelite . hay·yiz·rə·‘ê·lî 1 Kings 21:17 דְּבַר־ Then the word də·ḇar- יְהוָ֔ה of YHWH Yah·weh וַיְהִי֙ came way·hî אֶל־ to ’el- אֵלִיָּ֥הוּ Elijah ’ê·lî·yā·hū הַתִּשְׁבִּ֖י the Tishbite , hat·tiš·bî לֵאמֹֽר׃ saying , lê·mōr 1 Kings 21:18 ק֣וּם “ Get up qūm רֵ֗ד and go down rêḏ לִקְרַ֛את to meet liq·raṯ אַחְאָ֥ב Ahab ’aḥ·’āḇ מֶֽלֶךְ־ king me·leḵ- יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel , yiś·rā·’êl אֲשֶׁ֣ר who ’ă·šer בְּשֹׁמְר֑וֹן is in Samaria . bə·šō·mə·rō·wn הִנֵּה֙ See, [he is] hin·nêh בְּכֶ֣רֶם in the vineyard bə·ḵe·rem נָב֔וֹת of Naboth , nā·ḇō·wṯ אֲשֶׁר־ of which ’ă·šer- יָ֥רַד he has gone yā·raḏ שָׁ֖ם . . . šām לְרִשְׁתּֽוֹ׃ to take possession . lə·riš·tōw 1 Kings 21:19 וְדִבַּרְתָּ֨ Tell wə·ḏib·bar·tā אֵלָ֜יו him ’ê·lāw כֹּ֚ה that this is what kōh יְהוָ֔ה YHWH Yah·weh לֵאמֹ֗ר says lê·mōr אָמַ֣ר : ’ā·mar
YHWH.pro/files
