לֵ֥ךְ . . . lêḵ וַיֹּ֨אמֶר said way·yō·mer אֵלָ֥יו to him , ’ê·lāw שׁ֖וּב “ Go back . ” šūḇ וַיָּשֹֽׁב׃ So he returned [home] . way·yā·šōḇ 2 Samuel 3:17 אַבְנֵ֣ר Now Abner ’aḇ·nêr הָיָ֔ה . . . hā·yāh וּדְבַר־ conferred ū·ḏə·ḇar- עִם־ with ‘im- זִקְנֵ֥י the elders ziq·nê יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel yiś·rā·’êl לֵאמֹ֑ר and said , lê·mōr תְּמוֹל֙ “ In the past tə·mō·wl גַּם־ . . . gam- גַּם־ . . . gam- שִׁלְשֹׁ֔ם . . . šil·šōm הֱיִיתֶ֞ם . . . hĕ·yî·ṯem מְבַקְשִׁ֧ים you sought mə·ḇaq·šîm אֶת־ - ’eṯ- דָּוִ֛ד David dā·wiḏ לְמֶ֖לֶךְ as your king lə·me·leḵ עֲלֵיכֶֽם׃ . . . . ‘ă·lê·ḵem 2 Samuel 3:18 וְעַתָּ֖ה Now wə·‘at·tāh עֲשׂ֑וּ take action , ‘ă·śū כִּ֣י because kî יְהוָ֗ה YHWH Yah·weh אָמַ֤ר has said ’ā·mar אֶל־ to ’el- דָּוִד֙ David dā·wiḏ לֵאמֹ֔ר . . . , lê·mōr בְּיַ֣ד׀ ‘ Through bə·yaḏ עַבְדִּ֗י My servant ‘aḇ·dî דָּוִ֣ד David dā·wiḏ הוֹשִׁ֜יעַ I will save hō·wō·šî·a‘ אֶת־ - ’eṯ- עַמִּ֤י My people ‘am·mî יִשְׂרָאֵל֙ Israel yiś·rā·’êl מִיַּ֣ד from the hands mî·yaḏ פְּלִשְׁתִּ֔ים of the Philistines pə·liš·tîm וּמִיַּ֖ד [and] ū·mî·yaḏ כָּל־ of all kāl- אֹיְבֵיהֶֽם׃ their enemies . ’” ’ō·yə·ḇê·hem 2 Samuel 3:19 אַבְנֵ֖ר Abner ’aḇ·nêr בְּאָזְנֵ֣י . . . bə·’ā·zə·nê גַּם־ also gam- וַיְדַבֵּ֥ר spoke to way·ḏab·bêr בִנְיָמִ֑ין the Benjamites ḇin·yā·mîn וַיֵּ֣לֶךְ and went way·yê·leḵ גַּם־ . . . gam- אַבְנֵ֗ר . . . ’aḇ·nêr בְּחֶבְר֔וֹן to Hebron bə·ḥeḇ·rō·wn אֵ֤ת - ’êṯ לְדַבֵּ֞ר to tell lə·ḏab·bêr בְּאָזְנֵ֤י . . . bə·’ā·zə·nê דָוִד֙ David ḏā·wiḏ כָּל־ all kāl- אֲשֶׁר־ that ’ă·šer- טוֹב֙ seemed good ṭō·wḇ בְּעֵינֵ֣י . . . bə·‘ê·nê יִשְׂרָאֵ֔ל to Israel yiś·rā·’êl וּבְעֵינֵ֖י . . . ū·ḇə·‘ê·nê כָּל־ and to the whole kāl- בֵּ֥ית house bêṯ בִּנְיָמִֽן׃ of Benjamin . bin·yā·min 2 Samuel 3:20 אַבְנֵ֤ר When Abner ’aḇ·nêr עֶשְׂרִ֣ים and twenty ‘eś·rîm אֲנָשִׁ֑ים of his men ’ă·nā·šîm וַיָּבֹ֨א came way·yā·ḇō אֶל־ to ’el- דָּוִד֙ David dā·wiḏ חֶבְר֔וֹן at Hebron , ḥeḇ·rō·wn וְאִתּ֖וֹ . . . wə·’it·tōw דָּוִ֧ד David dā·wiḏ וַיַּ֨עַשׂ held way·ya·‘aś מִשְׁתֶּֽה׃ a feast miš·teh לְאַבְנֵ֛ר for them lə·’aḇ·nêr וְלַאֲנָשִׁ֥ים . . . wə·la·’ă·nā·šîm אֲשֶׁר־ - ’ă·šer- אִתּ֖וֹ - . ’it·tōw 2 Samuel 3:21 אַבְנֵ֣ר Then Abner ’aḇ·nêr וַיֹּ֣אמֶר said way·yō·mer אֶל־ to ’el- דָּוִ֡ד David , dā·wiḏ אָק֣וּמָה׀ . . . ’ā·qū·māh וְֽאֵלֵ֡כָה “ Let me go at once , wə·’ê·lê·ḵāh
YHWH.pro/files
