מִשַּׂעֲרַ֤ת a hair miś·śa·‘ă·raṯ רֹאשׁוֹ֙ of his head rō·šōw יִפֹּ֞ל will fall yip·pōl אַ֔רְצָה to the ground , ’ar·ṣāh כִּֽי־ for kî- עִם־ with ‘im- אֱלֹהִ֥ים God’s help ’ĕ·lō·hîm עָשָׂ֖ה he has accomplished this ‘ā·śāh הַיּ֣וֹם today hay·yō·wm הַזֶּ֑ה . . . . ” haz·zeh הָעָ֛ם So the people hā·‘ām אֶת־ - ’eṯ- וַיִּפְדּ֥וּ rescued way·yip̄·dū יוֹנָתָ֖ן Jonathan , yō·w·nā·ṯān וְלֹא־ and he did not wə·lō- מֵֽת׃ס die . mêṯ 1 Samuel 14:46 שָׁא֔וּל Then Saul šā·’ūl וַיַּ֣עַל gave up way·ya·‘al מֵאַחֲרֵ֖י his pursuit mê·’a·ḥă·rê פְּלִשְׁתִּ֑ים of the Philistines , pə·liš·tîm וּפְלִשְׁתִּ֖ים and the Philistines ū·p̄ə·liš·tîm הָלְכ֥וּ returned hā·lə·ḵū לִמְקוֹמָֽם׃ to their own land . lim·qō·w·mām 1 Samuel 14:47 וְשָׁא֛וּל After Saul wə·šā·’ūl לָכַ֥ד had assumed lā·ḵaḏ הַמְּלוּכָ֖ה the kingship ham·mə·lū·ḵāh עַל־ over ‘al- יִשְׂרָאֵ֑ל Israel , yiś·rā·’êl וַיִּלָּ֣חֶם he fought way·yil·lā·ḥem בְּֽכָל־ against all bə·ḵāl אֹיְבָ֡יו his enemies ’ō·yə·ḇāw סָבִ֣יב׀ on every side — sā·ḇîḇ בְּמוֹאָ֣ב׀ the Moabites , bə·mō·w·’āḇ וּבִבְנֵי־ the Ammonites ū·ḇiḇ·nê- עַמּ֨וֹן . . . , ‘am·mō·wn וּבֶאֱד֜וֹם the Edomites , ū·ḇe·’ĕ·ḏō·wm וּבְמַלְכֵ֤י the kings ū·ḇə·mal·ḵê צוֹבָה֙ of Zobah , ṣō·w·ḇāh וּבַפְּלִשְׁתִּ֔ים and the Philistines . ū·ḇap·pə·liš·tîm וּבְכֹ֥ל Wherever ū·ḇə·ḵōl אֲשֶׁר־ - ’ă·šer- יִפְנֶ֖ה he turned , yip̄·neh יַרְשִֽׁיעַ׃ he routed them . yar·šî·a‘ 1 Samuel 14:48 וַיַּ֣עַשׂ He fought way·ya·‘aś חַ֔יִל valiantly ḥa·yil וַיַּ֖ךְ and defeated way·yaḵ אֶת־ - ’eṯ- עֲמָלֵ֑ק the Amalekites , ‘ă·mā·lêq וַיַּצֵּ֥ל delivering way·yaṣ·ṣêl אֶת־ - ’eṯ- יִשְׂרָאֵ֖ל Israel yiś·rā·’êl מִיַּ֥ד from the hands mî·yaḏ שֹׁסֵֽהוּ׃ס of its plunderers . šō·sê·hū 1 Samuel 14:49 בְּנֵ֣י Now the sons bə·nê שָׁא֔וּל of Saul šā·’ūl וַיִּֽהְיוּ֙ were way·yih·yū יוֹנָתָ֥ן Jonathan , yō·w·nā·ṯān וְיִשְׁוִ֖י Ishvi , wə·yiš·wî וּמַלְכִּי־ vvv ū·mal·kî- שׁ֑וּעַ and Malchishua . šū·a‘ וְשֵׁם֙ - wə·šêm שְׁתֵּ֣י His two šə·tê בְנֹתָ֔יו daughters ḇə·nō·ṯāw שֵׁ֤ם were named šêm מֵרַ֔ב Merab mê·raḇ הַבְּכִירָה֙ ( his firstborn ) hab·bə·ḵî·rāh וְשֵׁ֥ם . . . wə·šêm מִיכַֽל׃ and Michal mî·ḵal הַקְּטַנָּ֖ה ( his younger daughter ) . haq·qə·ṭan·nāh 1 Samuel 14:50 שָׁא֔וּל His šā·’ūl אֵ֣שֶׁת wife’s ’ê·šeṯ וְשֵׁם֙ name wə·šêm אֲחִינֹ֖עַם was Ahinoam ’ă·ḥî·nō·‘am בַּת־ daughter baṯ- אֲחִימָ֑עַץ of Ahimaaz . ’ă·ḥî·mā·‘aṣ וְשֵׁ֤ם The name wə·šêm שַׂר־ of the commander śar- צְבָאוֹ֙ of his army ṣə·ḇā·’ōw אֲבִינֵ֔ר was Abner , ’ă·ḇî·nêr בֶּן־ the son ben- שָׁאֽוּל׃ of Saul’s šā·’ūl דּ֥וֹד uncle dō·wḏ נֵ֖ר Ner . nêr

