Responsive Bible Menu

מִשַּׂעֲרַ֤תa hairmiś·śa·‘ă·raṯ
רֹאשׁוֹ֙of his headrō·šōw
יִפֹּ֞לwill fallyip·pōl
אַ֔רְצָה to the ground , ’ar·ṣāh
כִּֽי־forkî-
עִם־with‘im-
אֱלֹהִ֥יםGod’s help’ĕ·lō·hîm
עָשָׂ֖הhe has accomplished this‘ā·śāh
הַיּ֣וֹםtodayhay·yō·wm
הַזֶּ֑ה. . . . ”haz·zeh
הָעָ֛םSo the peoplehā·‘ām
אֶת־-’eṯ-
וַיִּפְדּ֥וּrescuedway·yip̄·dū
יוֹנָתָ֖ן Jonathan , yō·w·nā·ṯān
וְלֹא־and he did notwə·lō-
מֵֽת׃סdie .mêṯ
1 Samuel 14:46שָׁא֔וּלThen Saulšā·’ūl
וַיַּ֣עַלgave upway·ya·‘al
מֵאַחֲרֵ֖יhis pursuitmê·’a·ḥă·rê
פְּלִשְׁתִּ֑ים of the Philistines , pə·liš·tîm
וּפְלִשְׁתִּ֖יםand the Philistinesū·p̄ə·liš·tîm
הָלְכ֥וּreturnedhā·lə·ḵū
לִמְקוֹמָֽם׃to their own land .lim·qō·w·mām
1 Samuel 14:47וְשָׁא֛וּלAfter Saulwə·šā·’ūl
לָכַ֥דhad assumedlā·ḵaḏ
הַמְּלוּכָ֖הthe kingshipham·mə·lū·ḵāh
עַל־over‘al-
יִשְׂרָאֵ֑ל Israel , yiś·rā·’êl
וַיִּלָּ֣חֶםhe foughtway·yil·lā·ḥem
בְּֽכָל־against allbə·ḵāl
אֹיְבָ֡יוhis enemies’ō·yə·ḇāw
סָבִ֣יב׀on every side —sā·ḇîḇ
בְּמוֹאָ֣ב׀ the Moabites , bə·mō·w·’āḇ
וּבִבְנֵי־the Ammonitesū·ḇiḇ·nê-
עַמּ֨וֹן . . . , ‘am·mō·wn
וּבֶאֱד֜וֹם the Edomites , ū·ḇe·’ĕ·ḏō·wm
וּבְמַלְכֵ֤יthe kingsū·ḇə·mal·ḵê
צוֹבָה֙ of Zobah , ṣō·w·ḇāh
וּבַפְּלִשְׁתִּ֔יםand the Philistines .ū·ḇap·pə·liš·tîm
וּבְכֹ֥לWhereverū·ḇə·ḵōl
אֲשֶׁר־-’ă·šer-
יִפְנֶ֖ה he turned , yip̄·neh
יַרְשִֽׁיעַ׃he routed them .yar·šî·a‘
1 Samuel 14:48וַיַּ֣עַשׂHe foughtway·ya·‘aś
חַ֔יִלvaliantlyḥa·yil
וַיַּ֖ךְand defeatedway·yaḵ
אֶת־-’eṯ-
עֲמָלֵ֑ק the Amalekites , ‘ă·mā·lêq
וַיַּצֵּ֥לdeliveringway·yaṣ·ṣêl
אֶת־-’eṯ-
יִשְׂרָאֵ֖לIsraelyiś·rā·’êl
מִיַּ֥דfrom the handsmî·yaḏ
שֹׁסֵֽהוּ׃סof its plunderers .šō·sê·hū
1 Samuel 14:49בְּנֵ֣יNow the sonsbə·nê
שָׁא֔וּלof Saulšā·’ūl
וַיִּֽהְיוּ֙wereway·yih·yū
יוֹנָתָ֥ן Jonathan , yō·w·nā·ṯān
וְיִשְׁוִ֖י Ishvi , wə·yiš·wî
וּמַלְכִּי־vvvū·mal·kî-
שׁ֑וּעַand Malchishua .šū·a‘
וְשֵׁם֙-wə·šêm
שְׁתֵּ֣יHis twošə·tê
בְנֹתָ֔יוdaughtersḇə·nō·ṯāw
שֵׁ֤םwere namedšêm
מֵרַ֔בMerabmê·raḇ
הַבְּכִירָה֙( his firstborn )hab·bə·ḵî·rāh
וְשֵׁ֥ם. . .wə·šêm
מִיכַֽל׃and Michalmî·ḵal
הַקְּטַנָּ֖ה( his younger daughter ) .haq·qə·ṭan·nāh
1 Samuel 14:50שָׁא֔וּלHisšā·’ūl
אֵ֣שֶׁתwife’s’ê·šeṯ
וְשֵׁם֙namewə·šêm
אֲחִינֹ֖עַםwas Ahinoam’ă·ḥî·nō·‘am
בַּת־daughterbaṯ-
אֲחִימָ֑עַץof Ahimaaz .’ă·ḥî·mā·‘aṣ
וְשֵׁ֤םThe namewə·šêm
שַׂר־of the commanderśar-
צְבָאוֹ֙of his armyṣə·ḇā·’ōw
אֲבִינֵ֔ר was Abner , ’ă·ḇî·nêr
בֶּן־the sonben-
שָׁאֽוּל׃of Saul’sšā·’ūl
דּ֥וֹדuncledō·wḏ
נֵ֖רNer .nêr