Responsive Bible Menu

מִזְבֵּ֙חַ֙an altarmiz·bê·aḥ
לַֽיהוָ֔הto YHWHYah·weh
שָׁ֨םtherešām
וַיִּקְרָא־and calledway·yiq·rā-
ל֥וֹitlōw
יְהוָ֖הYHWHYah·weh
שָׁל֑וֹםIs Peace .šā·lō·wm
עַ֚דTo‘aḏ
הַזֶּ֔הthishaz·zeh
הַיּ֣וֹםdayhay·yō·wm
עוֹדֶ֕נּוּit stands‘ō·w·ḏen·nū
בְּעָפְרָ֖תin Ophrahbə·‘ā·p̄ə·rāṯ
אֲבִ֥יvvv’ă·ḇî
הָעֶזְרִֽי׃פof the Abiezrites .hā·‘ez·rî
Judges 6:25וַיְהִי֮-way·hî
הַהוּא֒On that veryha·hū
בַּלַּ֣יְלָהnightbal·lay·lāh
יְהוָ֗הYHWHYah·weh
וַיֹּ֧אמֶרsaidway·yō·mer
ל֣וֹ to [Gideon] , lōw
קַ֤ח“ Takeqaḥ
אֶת־-’eṯ-
לְאָבִ֔יךָyour father’slə·’ā·ḇî·ḵā
פַּר־young bullpar-
הַשּׁוֹר֙. . .haš·šō·wr
אֲשֶׁ֣ר-’ă·šer
הַשֵּׁנִ֖יand a secondhaš·šê·nî
וּפַ֥רbullū·p̄ar
שֶׁ֣בַעsevenše·ḇa‘
שָׁנִ֑ים years old , šā·nîm
וְהָרַסְתָּ֗tear downwə·hā·ras·tā
אֶת־-’eṯ-
לְאָבִ֔יךָyour father’slə·’ā·ḇî·ḵā
מִזְבַּ֤חaltarmiz·baḥ
הַבַּ֙עַל֙ to Baal , hab·ba·‘al
אֲשֶׁ֣ר-’ă·šer
וְאֶת־-wə·’eṯ-
תִּכְרֹֽת׃and cut downtiḵ·rōṯ
הָאֲשֵׁרָ֥הthe Asherah polehā·’ă·šê·rāh
אֲשֶׁר־-’ă·šer-
עָלָ֖יוbeside it .‘ā·lāw
Judges 6:26וּבָנִ֨יתָThen buildū·ḇā·nî·ṯā
בַּמַּֽעֲרָכָ֑הa properbam·ma·‘ă·rā·ḵāh
מִזְבֵּ֜חַaltarmiz·bê·aḥ
לַיהוָ֣הto YHWHYah·weh
אֱלֹהֶ֗יךָyour God’ĕ·lō·he·ḵā
עַ֣לon‘al
רֹ֧אשׁthe toprōš
הַזֶּ֖הof thishaz·zeh
הַמָּע֛וֹזstronghold .ham·mā·‘ō·wz
בַּעֲצֵ֥יAnd with the woodba·‘ă·ṣê
הָאֲשֵׁרָ֖הof the Asherah polehā·’ă·šê·rāh
אֲשֶׁ֥ר-’ă·šer
תִּכְרֹֽת׃ you cut down , tiḵ·rōṯ
וְלָֽקַחְתָּ֙takewə·lā·qaḥ·tā
אֶת־-’eṯ-
הַשֵּׁנִ֔יthe secondhaš·šê·nî
הַפָּ֣רbullhap·pār
וְהַעֲלִ֣יתָand offerwə·ha·‘ă·lî·ṯā
עוֹלָ֔הit as a burnt offering . ”‘ō·w·lāh
Judges 6:27גִּדְע֜וֹןSo Gideongiḏ·‘ō·wn
וַיִּקַּ֨חtookway·yiq·qaḥ
עֲשָׂרָ֤הten‘ă·śā·rāh
אֲנָשִׁים֙vvv’ă·nā·šîm
מֵֽעֲבָדָ֔יוof his servantsmê·‘ă·ḇā·ḏāw
וַיַּ֕עַשׂand didway·ya·‘aś
כַּאֲשֶׁ֛רaska·’ă·šer
יְהוָ֑הYHWHYah·weh
וַיְהִ֡י. . .way·hî
דִּבֶּ֥רhad told him .dib·ber
אֵלָ֖יו. . .’ê·lāw
כַּאֲשֶׁ֣רBut becauseka·’ă·šer
יָרֵא֩he was too afraidyā·rê
אֶת־-’eṯ-
אָבִ֜יוof his father’s’ā·ḇîw
בֵּ֨יתhouseholdbêṯ
וְאֶת־andwə·’eṯ-
אַנְשֵׁ֥יthe men’an·šê
הָעִ֛יר of the city , hā·‘îr
וַיַּ֥עַשׂhe did [it]way·ya·‘aś
לָֽיְלָה׃by nightlā·yə·lāh
מֵעֲשׂ֥וֹת[rather than]mê·‘ă·śō·wṯ
יוֹמָ֖םin the daytime .yō·w·mām
Judges 6:28אַנְשֵׁ֤יWhen the men’an·šê
הָעִיר֙of the cityhā·‘îr
וַיַּשְׁכִּ֜ימוּgot upway·yaš·kî·mū
בַּבֹּ֔קֶר in the morning , bab·bō·qer
וְהִנֵּ֤הthere waswə·hin·nêh