חֲמֵ֛שֶׁת five ḥă·mê·šeṯ הַמְּלָכִ֥ים kings ham·mə·lā·ḵîm מִן־ out min- הַמְּעָרָֽה׃ . . . ham·mə·‘ā·rāh אֵלַ֗י to ’ê·lay אֶת־ - ’eṯ- וְהוֹצִ֣יאוּ me . ” wə·hō·w·ṣî·’ū Joshua 10:23 כֵ֔ן So ḵên וַיַּ֣עֲשׂוּ [they] way·ya·‘ă·śū אֵלָ֗יו - ’ê·lāw אֶת־ - ’eṯ- וַיֹּצִ֣יאוּ brought way·yō·ṣî·’ū הָאֵ֖לֶּה the hā·’êl·leh חֲמֵ֛שֶׁת five ḥă·mê·šeṯ הַמְּלָכִ֥ים kings ham·mə·lā·ḵîm מִן־ out of min- הַמְּעָרָ֑ה the cave — ham·mə·‘ā·rāh אֵ֣ת׀ - ’êṯ מֶ֣לֶךְ the kings me·leḵ יְרוּשָׁלִַ֗ם of Jerusalem , yə·rū·šā·lim אֶת־ - ’eṯ- מֶ֤לֶךְ - me·leḵ חֶבְרוֹן֙ Hebron , ḥeḇ·rō·wn אֶת־ - ’eṯ- מֶ֣לֶךְ - me·leḵ יַרְמ֔וּת Jarmuth , yar·mūṯ אֶת־ - ’eṯ- מֶ֥לֶךְ - me·leḵ לָכִ֖ישׁ Lachish , lā·ḵîš אֶת־ - ’eṯ- מֶ֥לֶךְ - me·leḵ עֶגְלֽוֹן׃ and Eglon . ‘eḡ·lō·wn Joshua 10:24 וַ֠יְהִי - way·hî כְּֽהוֹצִיאָ֞ם When they had brought kə·hō·w·ṣî·’ām אֶת־ - ’eṯ- הָאֵלֶּה֮ the hā·’êl·leh הַמְּלָכִ֣ים kings ham·mə·lā·ḵîm אֶל־ to ’el- יְהוֹשֻׁעַ֒ Joshua , yə·hō·wō·šu·a‘ יְהוֹשֻׁ֜עַ [he] yə·hō·wō·šu·a‘ וַיִּקְרָ֨א summoned way·yiq·rā כָּל־ all kāl- אִ֣ישׁ the men ’îš יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel yiś·rā·’êl וַ֠יֹּאמֶר and said way·yō·mer אֶל־ . . . ’el- אֶל־ to ’el- אַנְשֵׁ֤י vvv ’an·šê הַמִּלְחָמָה֙ the army ham·mil·ḥā·māh קְצִינֵ֞י commanders qə·ṣî·nê הֶהָלְכ֣וּא who had accompanied he·hā·lə·ḵū אִתּ֔וֹ him , ’it·tōw קִרְב֗וּ “ Come qir·ḇū שִׂ֚ימוּ here and put ·mū אֶת־ - ’eṯ- רַגְלֵיכֶ֔ם your feet raḡ·lê·ḵem עַֽל־ on ‘al- צַוְּארֵ֖י the necks ṣaw·wə·rê הָאֵ֑לֶּה of these hā·’êl·leh הַמְּלָכִ֣ים kings . ” ham·mə·lā·ḵîm וַֽיִּקְרְב֔וּ So the commanders came forward way·yiq·rə·ḇū וַיָּשִׂ֥ימוּ and put way·yā·śî·mū אֶת־ - ’eṯ- רַגְלֵיהֶ֖ם their feet raḡ·lê·hem עַל־ on ‘al- צַוְּארֵיהֶֽם׃ their necks . ṣaw·wə·rê·hem Joshua 10:25 אַל־ “ Do not ’al- תִּֽירְא֖וּ be afraid tî·rə·’ū וְאַל־ . . . wə·’al- תֵּחָ֑תּוּ or discouraged , ” tê·ḥāt·tū יְהוֹשֻׁ֔עַ Joshua yə·hō·wō·šu·a‘ וַיֹּ֤אמֶר said way·yō·mer אֲלֵיהֶם֙ - . ’ă·lê·hem חִזְק֣וּ “ Be strong ḥiz·qū וְאִמְצ֔וּ and courageous , wə·’im·ṣū כִּ֣י for kî יְהוָה֙ YHWH Yah·weh יַעֲשֶׂ֤ה will do ya·‘ă·śeh כָ֗כָה this ḵā·ḵāh לְכָל־ to all lə·ḵāl אֹ֣יְבֵיכֶ֔ם the enemies ’ō·yə·ḇê·ḵem אֲשֶׁ֥ר - ’ă·šer אַתֶּ֖ם you ’at·tem נִלְחָמִ֥ים fight . ” nil·ḥā·mîm אוֹתָֽם׃ - ’ō·w·ṯām Joshua 10:26 אַֽחֲרֵי־ After ’a·ḥă·rê- כֵן֙ this , ḵên יְהוֹשֻׁ֤עַ Joshua yə·hō·wō·šu·a‘
YHWH.pro/files
