לְשַׁכֵּ֣ן as a dwelling lə·šak·kên שְׁמ֣וֹ for His Name , šə·mōw לְמַ֣עַן so that lə·ma·‘an תִּלְמַ֗ד you may learn til·maḏ לְיִרְאָ֛ה to fear lə·yir·’āh אֶת־ - ’eṯ- יְהוָ֥ה YHWH Yah·weh אֱלֹהֶ֖יךָ your God ’ĕ·lō·he·ḵā כָּל־ always kāl- הַיָּמִֽים׃ . . . . hay·yā·mîm Deuteronomy 14:24 וְכִֽי־ But if wə·ḵî- הַדֶּ֗רֶךְ the distance had·de·reḵ יִרְבֶּ֨ה is too great yir·beh מִמְּךָ֜ for mim·mə·ḵā שְׂאֵתוֹ֒ you to carry śə·’ê·ṯōw כִּֽי־ that with which kî- יְהוָ֥ה YHWH Yah·weh אֱלֹהֶֽיךָ׃ your God ’ĕ·lō·he·ḵā יְבָרֶכְךָ֖ has blessed you , yə·ḇā·reḵ·ḵā כִּ֣י because kî לֹ֣א . . . lō תוּכַ֘ל . . . ṯū·ḵal הַמָּק֔וֹם the place ham·mā·qō·wm אֲשֶׁ֤ר where ’ă·šer יְהוָ֣ה YHWH Yah·weh אֱלֹהֶ֔יךָ your God ’ĕ·lō·he·ḵā יִבְחַר֙ will choose yiḇ·ḥar לָשׂ֥וּם to put lā·śūm שְׁמ֖וֹ His Name šə·mōw שָׁ֑ם . . . šām כִּ֥י . . . kî יִרְחַ֤ק is too far away yir·ḥaq מִמְּךָ֙ . . . , mim·mə·ḵā Deuteronomy 14:25 וְנָתַתָּ֖ה then exchange wə·nā·ṯat·tāh בַּכָּ֑סֶף it for money , bak·kā·sep̄ וְצַרְתָּ֤ take wə·ṣar·tā הַכֶּ֙סֶף֙ the money hak·ke·sep̄ בְּיָ֣דְךָ֔ in your hand , bə·yā·ḏə·ḵā וְהָֽלַכְתָּ֙ and go wə·hā·laḵ·tā אֶל־ to ’el- הַמָּק֔וֹם the place ham·mā·qō·wm אֲשֶׁ֥ר - ’ă·šer יְהוָ֥ה YHWH Yah·weh אֱלֹהֶ֖יךָ your God ’ĕ·lō·he·ḵā בּֽוֹ׃ bōw יִבְחַ֛ר will choose . yiḇ·ḥar Deuteronomy 14:26 וְנָתַתָּ֣ה Then you may spend wə·nā·ṯat·tāh הַכֶּ֡סֶף the money hak·ke·sep̄ בְּכֹל֩ on anything bə·ḵōl אֲשֶׁר־ - ’ă·šer- נַפְשְׁךָ֜ you nap̄·šə·ḵā תְּאַוֶּ֨ה desire : tə·’aw·weh בַּבָּקָ֣ר cattle , bab·bā·qār וּבַצֹּ֗אן sheep , ū·ḇaṣ·ṣōn וּבַיַּ֙יִן֙ wine , ū·ḇay·ya·yin וּבַשֵּׁכָ֔ר strong drink , ū·ḇaš·šê·ḵār וּבְכֹ֛ל or anything ū·ḇə·ḵōl אֲשֶׁ֥ר - ’ă·šer נַפְשֶׁ֑ךָ you nap̄·še·ḵā תִּֽשְׁאָלְךָ֖ wish . tiš·’ā·lə·ḵā וְאָכַ֣לְתָּ You are to feast wə·’ā·ḵal·tā שָּׁ֗ם there šām לִפְנֵי֙ in the presence lip̄·nê יְהוָ֣ה of YHWH Yah·weh אֱלֹהֶ֔יךָ your God ’ĕ·lō·he·ḵā וְשָׂמַחְתָּ֖ and rejoice wə·śā·maḥ·tā אַתָּ֥ה . . . ’at·tāh וּבֵיתֶֽךָ׃ with your household . ū·ḇê·ṯe·ḵā Deuteronomy 14:27 לֹ֣א And do not lō תַֽעַזְבֶ֑נּוּ neglect ṯa·‘az·ḇen·nū וְהַלֵּוִ֥י the Levite wə·hal·lê·wî אֲשֶׁר־ - ’ă·šer- בִּשְׁעָרֶ֖יךָ within your gates , biš·‘ā·re·ḵā כִּ֣י since kî אֵ֥ין he has no ’ên ל֛וֹ lōw חֵ֥לֶק portion ḥê·leq וְנַחֲלָ֖ה or inheritance wə·na·ḥă·lāh עִמָּֽךְ׃ס among you . ‘im·māḵ Deuteronomy 14:28 מִקְצֵ֣ה׀ At the end miq·ṣêh שָׁלֹ֣שׁ of every three šā·lōš שָׁנִ֗ים years , šā·nîm תּוֹצִיא֙ bring tō·w·ṣî אֶת־ - ’eṯ- מַעְשַׂר֙ a tenth ma‘·śar
YHWH.pro/files
