Numbers 10:5 וּתְקַעְתֶּ֖ם When you sound ū·ṯə·qa‘·tem תְּרוּעָ֑ה short blasts , tə·rū·‘āh הַֽמַּחֲנ֔וֹת the camps ham·ma·ḥă·nō·wṯ הַחֹנִ֖ים that lie ha·ḥō·nîm קֵֽדְמָה׃ on the east side qê·ḏə·māh וְנָֽסְעוּ֙ are to set out . wə·nā·sə·‘ū Numbers 10:6 וּתְקַעְתֶּ֤ם When you sound ū·ṯə·qa‘·tem תְּרוּעָה֙ the short blasts tə·rū·‘āh שֵׁנִ֔ית a second time , šê·nîṯ הַֽמַּחֲנ֔וֹת the camps ham·ma·ḥă·nō·wṯ הַחֹנִ֖ים that lie ha·ḥō·nîm תֵּימָ֑נָה on the south side tê·mā·nāh וְנָֽסְעוּ֙ are to set out . wə·nā·sə·‘ū תְּרוּעָ֥ה The blasts tə·rū·‘āh יִתְקְע֖וּ are to signal them yiṯ·qə·‘ū לְמַסְעֵיהֶֽם׃ to set out . lə·mas·‘ê·hem Numbers 10:7 וּבְהַקְהִ֖יל To convene ū·ḇə·haq·hîl אֶת־ - ’eṯ- הַקָּהָ֑ל the assembly , haq·qā·hāl תִּתְקְע֖וּ you are to sound long blasts , tiṯ·qə·‘ū וְלֹ֥א not wə·lō תָרִֽיעוּ׃ short ones . ṯā·rî·‘ū Numbers 10:8 וּבְנֵ֤י The sons ū·ḇə·nê אַהֲרֹן֙ of Aaron , ’a·hă·rōn הַכֹּ֣הֲנִ֔ים the priests , hak·kō·hă·nîm יִתְקְע֖וּ are to sound yiṯ·qə·‘ū בַּֽחֲצֹצְר֑וֹת the trumpets . ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ וְהָי֥וּ This shall be wə·hā·yū עוֹלָ֖ם a permanent ‘ō·w·lām לְחֻקַּ֥ת statute lə·ḥuq·qaṯ לָכֶ֛ם for you lā·ḵem לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ [and] the generations to come . lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem Numbers 10:9 וְכִֽי־ When wə·ḵî- תָבֹ֨אוּ you enter ṯā·ḇō·’ū מִלְחָמָ֜ה into battle mil·ḥā·māh בְּאַרְצְכֶ֗ם in your land bə·’ar·ṣə·ḵem עַל־ against ‘al- הַצַּר֙ an adversary haṣ·ṣar הַצֹּרֵ֣ר who attacks haṣ·ṣō·rêr אֶתְכֶ֔ם you , ’eṯ·ḵem וַהֲרֵעֹתֶ֖ם sound short blasts wa·hă·rê·‘ō·ṯem בַּחֲצֹצְר֑וֹת on the trumpets , ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ וֲנִזְכַּרְתֶּ֗ם and you will be remembered wă·niz·kar·tɛm לִפְנֵי֙ before lip̄·nê יְהוָ֣ה YHWH Yah·weh אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם your God ’ĕ·lō·hê·ḵem וְנוֹשַׁעְתֶּ֖ם and saved wə·nō·wō·ša‘·tem מֵאֹיְבֵיכֶֽם׃ from your enemies . mê·’ō·yə·ḇê·ḵem Numbers 10:10 שִׂמְחַתְכֶ֥ם And on your joyous śim·ḥaṯ·ḵem וּבְי֨וֹם occasions , ū·ḇə·yō·wm וּֽבְמוֹעֲדֵיכֶם֮ your appointed feasts , ū·ḇə·mō·w·‘ă·ḏê·ḵem וּבְרָאשֵׁ֣י and the beginning ū·ḇə·rā·šê חָדְשֵׁיכֶם֒ of each month , ḥā·ḏə·šê·ḵem וּתְקַעְתֶּ֣ם you are to blow ū·ṯə·qa‘·tem בַּחֲצֹֽצְרֹ֗ת the trumpets ba·ḥă·ṣō·ṣə·rōṯ עַ֚ל over ‘al עֹלֹ֣תֵיכֶ֔ם your burnt offerings ‘ō·lō·ṯê·ḵem וְעַ֖ל . . . wə·‘al שַׁלְמֵיכֶ֑ם and fellowship šal·mê·ḵem זִבְחֵ֣י offerings ziḇ·ḥê וְהָי֨וּ to serve wə·hā·yū לְזִכָּרוֹן֙ as a reminder lə·zik·kā·rō·wn לָכֶ֤ם for you lā·ḵem לִפְנֵ֣י before lip̄·nê אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם your God . ’ĕ·lō·hê·ḵem אֲנִ֖י I ’ă·nî יְהוָ֥ה am YHWH Yah·weh אֱלֹהֵיכֶֽם׃פ your God . ” ’ĕ·lō·hê·ḵem Numbers 10:11 וַיְהִ֞י - way·hî בְּעֶשְׂרִ֣ים On the twentieth bə·‘eś·rîm בַּחֹ֑דֶשׁ day ba·ḥō·ḏeš הַשֵּׁנִ֖י of the second haš·šê·nî בַּחֹ֥דֶשׁ month ba·ḥō·ḏeš הַשֵּׁנִ֛ית of the second haš·šê·nîṯ בַּשָּׁנָ֧ה year , baš·šā·nāh הֶֽעָנָ֔ן the cloud he·‘ā·nān נַעֲלָה֙ was lifted na·‘ă·lāh מֵעַ֖ל from above mê·‘al מִשְׁכַּ֥ן the tabernacle miš·kan הָעֵדֻֽת׃ of the Testimony , hā·‘ê·ḏuṯ
YHWH.pro/files
