Numbers 4:47 שְׁלֹשִׁ֤ים from thirty šə·lō·šîm מִבֶּ֨ן - mib·ben שָׁנָה֙ - šā·nāh וָמַ֔עְלָה - wā·ma‘·lāh וְעַ֖ד to wə·‘aḏ חֲמִשִּׁ֣ים fifty ḥă·miš·šîm בֶּן־ years old ben- שָׁנָ֑ה . . . šā·nāh כָּל־ - kāl- הַבָּ֗א who came hab·bā לַעֲבֹ֨ד to do la·‘ă·ḇōḏ עֲבֹדַ֧ת the work ‘ă·ḇō·ḏaṯ עֲבֹדָ֛ה of serving ‘ă·ḇō·ḏāh וַעֲבֹדַ֥ת . . . wa·‘ă·ḇō·ḏaṯ מַשָּׂ֖א and carrying maś·śā בְּאֹ֥הֶל the Tent bə·’ō·hel מוֹעֵֽד׃ of Meeting . mō·w·‘êḏ Numbers 4:48 וַיִּהְי֖וּ And way·yih·yū פְּקֻדֵיהֶ֑ם the number of men pə·qu·ḏê·hem שְׁמֹנַ֣ת was 8,580 šə·mō·naṯ אֲלָפִ֔ים . . . ’ă·lā·p̄îm וַחֲמֵ֥שׁ . . . wa·ḥă·mêš מֵא֖וֹת . . . mê·’ō·wṯ וּשְׁמֹנִֽים׃ . . . . ū·šə·mō·nîm Numbers 4:49 עַל־ At ‘al- יְהוָ֜ה YHWH’s Yah·weh פִּ֨י command pî פָּקַ֤ד they were numbered pā·qaḏ אוֹתָם֙ - ’ō·w·ṯām בְּיַד־ through bə·yaḏ- מֹשֶׁ֔ה Moses mō·šeh אִ֥ישׁ and each one ’îš אִ֛ישׁ . . . ’îš וּפְקֻדָ֕יו was assigned ū·p̄ə·qu·ḏāw עַל־ - ‘al- עֲבֹדָת֖וֹ his work ‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw וְעַל־ . . . wə·‘al- מַשָּׂא֑וֹ and burden , maś·śā·’ōw אֲשֶׁר־ as ’ă·šer- יְהוָ֖ה YHWH Yah·weh אֶת־ - ’eṯ- צִוָּ֥ה had commanded ṣiw·wāh מֹשֶֽׁה׃פ Moses . mō·šeh Numbers 5:1 יְהוָ֖ה Then YHWH Yah·weh וַיְדַבֵּ֥ר said way·ḏab·bêr אֶל־ to ’el- מֹשֶׁ֥ה Moses mō·šeh לֵּאמֹֽר׃ . . . , lê·mōr Numbers 5:2 צַ֚ו “ Command ṣaw אֶת־ - ’eṯ- בְּנֵ֣י the Israelites bə·nê יִשְׂרָאֵ֔ל . . . yiś·rā·’êl וִֽישַׁלְּחוּ֙ to send away wî·šal·lə·ḥū מִן־ from min- הַֽמַּחֲנֶ֔ה the camp ham·ma·ḥă·neh כָּל־ anyone kāl- צָר֖וּעַ with a skin disease , ṣā·rū·a‘ וְכָל־ anyone wə·ḵāl זָ֑ב who has a bodily discharge , zāḇ וְכֹ֖ל and anyone wə·ḵōl טָמֵ֥א who is defiled ṭā·mê לָנָֽפֶשׁ׃ by a dead body . lā·nā·p̄eš Numbers 5:3 תְּשַׁלֵּ֔חוּ You must send away tə·šal·lê·ḥū אֶל־ . . . ’el- מִזָּכָ֤ר male miz·zā·ḵār עַד־ and ‘aḏ- נְקֵבָה֙ female alike ; nə·qê·ḇāh תְּשַׁלְּח֑וּם send them tə·šal·lə·ḥūm מִח֥וּץ outside mi·ḥūṣ לַֽמַּחֲנֶ֖ה the camp lam·ma·ḥă·neh וְלֹ֤א so they will not wə·lō יְטַמְּאוּ֙ defile yə·ṭam·mə·’ū אֶת־ - ’eṯ- מַ֣חֲנֵיהֶ֔ם their camp , ma·ḥă·nê·hem אֲשֶׁ֥ר where ’ă·šer אֲנִ֖י I ’ă·nî שֹׁכֵ֥ן dwell šō·ḵên בְּתוֹכָֽם׃ among them . ” bə·ṯō·w·ḵām Numbers 5:4 בְּנֵ֣י So the Israelites bə·nê יִשְׂרָאֵ֔ל . . . yiś·rā·’êl וַיַּֽעֲשׂוּ־ did way·ya·‘ă·śū-
YHWH.pro/files
