Responsive Bible Menu

לְכָל־alllə·ḵāl
מַשָּׂאָ֔םtheir transport dutiesmaś·śā·’ām
וּלְכֹ֖לandū·lə·ḵōl
עֲבֹדָתָ֑םother work —‘ă·ḇō·ḏā·ṯām
עַל־is to be done at‘al-
פִּי֩the direction
אַהֲרֹ֨ןof Aaron’a·hă·rōn
בְּנֵ֣יand his sons ;bə·nê
וּפְקַדְתֶּ֤םyou are to assignū·p̄ə·qaḏ·tem
עֲלֵהֶם֙to them‘ă·lê·hem
כָּל־allkāl-
בְּמִשְׁמֶ֔רֶתthat they are responsiblebə·miš·me·reṯ
אֵ֖ת-’êṯ
מַשָּׂאָֽם׃to carry .maś·śā·’ām
Numbers 4:28זֹ֣אתThiszōṯ
עֲבֹדַ֗תis the service‘ă·ḇō·ḏaṯ
בְּנֵ֥יof the Gershonitebə·nê
הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י. . .hag·gê·rə·šun·nî
מִשְׁפְּחֹ֛תclansmiš·pə·ḥōṯ
בְּאֹ֣הֶלat the Tentbə·’ō·hel
מוֹעֵ֑ד of Meeting , mō·w·‘êḏ
וּמִ֨שְׁמַרְתָּ֔םand their dutiesū·miš·mar·tām
בְּיַד֙shall be under the directionbə·yaḏ
אִֽיתָמָ֔רof Ithamar’î·ṯā·mār
בֶּֽן־sonben-
אַהֲרֹ֖ןof Aaron’a·hă·rōn
הַכֹּהֵֽן׃פthe priest .hak·kō·hên
Numbers 4:29בְּנֵ֖יAs for the sonsbə·nê
מְרָרִ֑י of Merari , mə·rā·rî
תִּפְקֹ֥דyou are to numbertip̄·qōḏ
אֹתָֽם׃them’ō·ṯām
לְמִשְׁפְּחֹתָ֥םby their clanslə·miš·pə·ḥō·ṯām
אֲבֹתָ֖םand families’ă·ḇō·ṯām
לְבֵית־ . . . , lə·ḇêṯ-
Numbers 4:30שְׁלֹשִׁ֨יםfrom thirtyšə·lō·šîm
שָׁנָ֜ה. . .šā·nāh
מִבֶּן֩. . .mib·ben
וָמַ֗עְלָה. . .wā·ma‘·lāh
וְעַ֛דtowə·‘aḏ
חֲמִשִּׁ֥יםfiftyḥă·miš·šîm
בֶּן־years oldben-
שָׁנָ֖ה . . . , šā·nāh
תִּפְקְדֵ֑םcountingtip̄·qə·ḏêm
כָּל־everyonekāl-
הַבָּא֙who comeshab·bā
לַצָּבָ֔אto servelaṣ·ṣā·ḇā
לַעֲבֹ֕ד. . .la·‘ă·ḇōḏ
אֶת־-’eṯ-
עֲבֹדַ֖תin the work‘ă·ḇō·ḏaṯ
אֹ֥הֶלof the Tent’ō·hel
מוֹעֵֽד׃of Meeting .mō·w·‘êḏ
Numbers 4:31וְזֹאת֙Thiswə·zōṯ
מִשְׁמֶ֣רֶתis the dutymiš·me·reṯ
לְכָל־for alllə·ḵāl
עֲבֹדָתָ֖םtheir service‘ă·ḇō·ḏā·ṯām
בְּאֹ֣הֶלat the Tentbə·’ō·hel
מוֹעֵ֑דof Meeting :mō·w·‘êḏ
מַשָּׂאָ֔םto carrymaś·śā·’ām
קַרְשֵׁי֙the framesqar·šê
הַמִּשְׁכָּ֔ןof the tabernacleham·miš·kān
וּבְרִיחָ֖יו with its crossbars , ū·ḇə·rî·ḥāw
וְעַמּוּדָ֥יו posts , wə·‘am·mū·ḏāw
וַאֲדָנָֽיו׃ and bases , wa·’ă·ḏā·nāw
Numbers 4:32וְעַמּוּדֵי֩and the postswə·‘am·mū·ḏê
סָבִ֜יבof the surroundingsā·ḇîḇ
הֶחָצֵ֨רcourtyardhe·ḥā·ṣêr
וְאַדְנֵיהֶ֗ם with their bases , wə·’aḏ·nê·hem
וִֽיתֵדֹתָם֙ tent pegs , wî·ṯê·ḏō·ṯām
וּמֵ֣יתְרֵיהֶ֔ם and ropes , ū·mê·ṯə·rê·hem
לְכָל־including alllə·ḵāl
כְּלֵיהֶ֔םtheir equipmentkə·lê·hem
וּלְכֹ֖לand everythingū·lə·ḵōl
עֲבֹדָתָ֑םrelated to their use .‘ă·ḇō·ḏā·ṯām
תִּפְקְד֔וּYou shall assigntip̄·qə·ḏū
אֶת־-’eṯ-
וּבְשֵׁמֹ֣תby nameū·ḇə·šê·mōṯ
כְּלֵ֖יthe itemskə·lê
מִשְׁמֶ֥רֶתthat they are responsiblemiš·me·reṯ
מַשָּׂאָֽם׃to carry .maś·śā·’ām
Numbers 4:33זֹ֣אתThiszōṯ
עֲבֹדַ֗תis the service‘ă·ḇō·ḏaṯ
בְּנֵ֣יof the Meraritebə·nê