אֲנִ֥י I ’ă·nî יְהוָ֖ה am YHWH Yah·weh מְקַדְּשָֽׁם׃פ who sanctifies them . ” mə·qad·də·šām Leviticus 22:17 יְהוָ֖ה Then YHWH Yah·weh וַיְדַבֵּ֥ר said way·ḏab·bêr אֶל־ to ’el- מֹשֶׁ֥ה Moses mō·šeh לֵּאמֹֽר׃ . . . , lê·mōr Leviticus 22:18 דַּבֵּ֨ר “ Speak dab·bêr אֶֽל־ to ’el- אַהֲרֹ֜ן Aaron ’a·hă·rōn וְאֶל־ . . . wə·’el- בָּנָ֗יו and his sons bā·nāw וְאֶל֙ . . . wə·’el כָּל־ and all kāl- בְּנֵ֣י the Israelites bə·nê יִשְׂרָאֵ֔ל . . . yiś·rā·’êl וְאָמַרְתָּ֖ and tell wə·’ā·mar·tā אֲלֵהֶ֑ם them , ’ă·lê·hem אִ֣ישׁ ‘ Any man ’îš אִישׁ֩ . . . ’îš וּמִן־ of ū·min- מִבֵּ֨ית the house mib·bêṯ יִשְׂרָאֵ֜ל of Israel yiś·rā·’êl הַגֵּ֣ר or any foreign resident hag·gêr בְּיִשְׂרָאֵ֗ל - bə·yiś·rā·’êl אֲשֶׁ֨ר who ’ă·šer יַקְרִ֤יב presents yaq·rîḇ קָרְבָּנוֹ֙ a gift qā·rə·bā·nōw לְכָל־ . . . lə·ḵāl אֲשֶׁר־ - ’ă·šer- יַקְרִ֥יבוּ yaq·rî·ḇū לְעֹלָֽה׃ for a burnt offering lə·‘ō·lāh לַיהוָ֖ה to YHWH , Yah·weh נִדְרֵיהֶם֙ whether to fulfill a vow niḏ·rê·hem וּלְכָל־ or as a ū·lə·ḵāl- נִדְבוֹתָ֔ם freewill offering , niḏ·ḇō·w·ṯām Leviticus 22:19 תָּמִ֣ים must offer an unblemished tā·mîm זָכָ֔ר male zā·ḵār בַּבָּקָ֕ר from the cattle , bab·bā·qār בַּכְּשָׂבִ֖ים sheep , bak·kə·śā·ḇîm וּבָֽעִזִּֽים׃ or goats ū·ḇā·‘iz·zîm לִֽרְצֹנְכֶ֑ם in order for it to be accepted on your behalf . lir·ṣō·nə·ḵem Leviticus 22:20 לֹ֣א You must not lō תַקְרִ֑יבוּ present ṯaq·rî·ḇū כֹּ֛ל anything kōl אֲשֶׁר־ with ’ă·šer- בּ֥וֹ bōw מ֖וּם a defect , mūm כִּי־ because kî- לֹ֥א it will not lō יִהְיֶ֥ה be yih·yeh לְרָצ֖וֹן accepted lə·rā·ṣō·wn לָכֶֽם׃ on your behalf . lā·ḵem Leviticus 22:21 כִּֽי־ When kî- וְאִ֗ישׁ a man wə·’îš יַקְרִ֤יב presents yaq·rîḇ זֶֽבַח־ vvv ze·ḇaḥ- שְׁלָמִים֙ a peace offering šə·lā·mîm לַיהוָ֔ה to YHWH Yah·weh בַּבָּקָ֖ר from the herd bab·bā·qār א֣וֹ or ’ōw בַצֹּ֑אן flock ḇaṣ·ṣōn לְפַלֵּא־ to fulfill lə·p̄al·lê- נֶ֙דֶר֙ a vow ne·ḏer א֣וֹ or ’ōw לִנְדָבָ֔ה as a freewill offering , lin·ḏā·ḇāh יִֽהְיֶה֙ it must be yih·yeh תָּמִ֤ים without blemish tā·mîm כָּל־ - kāl- לֹ֥א - lō מ֖וּם [or] defect mūm לְרָצ֔וֹן to be acceptable . lə·rā·ṣō·wn יִהְיֶה־ yih·yeh- בּֽוֹ׃ bōw Leviticus 22:22 לֹא־ You are not lō- תַקְרִ֥יבוּ to present ṯaq·rî·ḇū לַיהוָ֑ה to YHWH Yah·weh אֵ֖לֶּה [any animal] ’êl·leh עַוֶּרֶת֩ that is blind , ‘aw·we·reṯ שָׁב֜וּר injured , šā·ḇūr אוֹ־ or ’ōw-
YHWH.pro/files
