הֶחָזֶ֗ה the breast he·ḥā·zeh אֹת֛וֹ - ’ō·ṯōw תְּנוּפָ֖ה as a wave offering tə·nū·p̄āh לִפְנֵ֥י before lip̄·nê יְהוָֽה׃ YHWH . Yah·weh Leviticus 7:31 הַכֹּהֵ֛ן The priest hak·kō·hên אֶת־ - ’eṯ- וְהִקְטִ֧יר is to burn wə·hiq·ṭîr הַחֵ֖לֶב the fat ha·ḥê·leḇ הַמִּזְבֵּ֑חָה on the altar , ham·miz·bê·ḥāh הֶֽחָזֶ֔ה but the breast he·ḥā·zeh וְהָיָה֙ belongs to wə·hā·yāh לְאַהֲרֹ֖ן Aaron lə·’a·hă·rōn וּלְבָנָֽיו׃ and his sons . ū·lə·ḇā·nāw Leviticus 7:32 וְאֵת֙ And wə·’êṯ תִּתְּנ֥וּ you are to give tit·tə·nū הַיָּמִ֔ין the right hay·yā·mîn שׁ֣וֹק thigh šō·wq לַכֹּהֵ֑ן to the priest lak·kō·hên תְרוּמָ֖ה as a contribution ṯə·rū·māh מִזִּבְחֵ֖י vvv miz·ziḇ·ḥê שַׁלְמֵיכֶֽם׃ from your peace offering . šal·mê·ḵem Leviticus 7:33 מִבְּנֵ֣י The son mib·bə·nê אַהֲרֹ֑ן of Aaron ’a·hă·rōn ל֧וֹ lōw הַמַּקְרִ֞יב who presents ham·maq·rîḇ אֶת־ - ’eṯ- דַּ֧ם the blood dam וְאֶת־ and wə·’eṯ- הַחֵ֖לֶב fat ha·ḥê·leḇ הַשְּׁלָמִ֛ים of the peace offering haš·šə·lā·mîm תִהְיֶ֛ה shall have ṯih·yeh הַיָּמִ֖ין the right hay·yā·mîn שׁ֥וֹק thigh šō·wq לְמָנָֽה׃ as a portion . lə·mā·nāh Leviticus 7:34 כִּי֩ - kî אֶת־ - ’eṯ- לָקַ֙חְתִּי֙ I have taken lā·qaḥ·tî מֵאֵ֣ת - mê·’êṯ בְּנֵֽי־ from the sons bə·nê- יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel yiś·rā·’êl חֲזֵ֨ה the breast ḥă·zêh הַתְּנוּפָ֜ה of the wave offering hat·tə·nū·p̄āh וְאֵ֣ת׀ - wə·’êṯ שׁ֣וֹק and the thigh šō·wq הַתְּרוּמָ֗ה of the contribution hat·tə·rū·māh מִזִּבְחֵ֖י vvv miz·ziḇ·ḥê שַׁלְמֵיהֶ֑ם of their peace offerings , šal·mê·hem וָאֶתֵּ֣ן and I have given wā·’et·tên אֹ֠תָם them ’ō·ṯām לְאַהֲרֹ֨ן to Aaron lə·’a·hă·rōn הַכֹּהֵ֤ן the priest hak·kō·hên וּלְבָנָיו֙ and his sons ū·lə·ḇā·nāw עוֹלָ֔ם as a permanent ‘ō·w·lām מֵאֵ֖ת . . . mê·’êṯ לְחָק־ portion lə·ḥāq- בְּנֵ֥י from the sons bə·nê יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel . ’” yiś·rā·’êl Leviticus 7:35 זֹ֣את This zōṯ מִשְׁחַ֤ת is the portion miš·ḥaṯ מֵאִשֵּׁ֖י of the offerings made by fire mê·’iš·šê יְהוָ֑ה to YHWH Yah·weh אַהֲרֹן֙ for Aaron ’a·hă·rōn וּמִשְׁחַ֣ת - ū·miš·ḥaṯ בָּנָ֔יו and his sons bā·nāw בְּיוֹם֙ since the day bə·yō·wm הִקְרִ֣יב they were presented hiq·rîḇ אֹתָ֔ם - ’ō·ṯām לַיהוָֽה׃ to serve YHWH Yah·weh לְכַהֵ֖ן as priests . lə·ḵa·hên Leviticus 7:36 בְּיוֹם֙ On the day bə·yō·wm מָשְׁח֣וֹ they were anointed , mā·šə·ḥōw יְהוָ֜ה YHWH Yah·weh צִוָּ֨ה commanded that ṣiw·wāh אֲשֶׁר֩ this ’ă·šer לָתֵ֣ת be given lā·ṯêṯ אֹתָ֔ם them ’ō·ṯām לָהֶ֗ם by lā·hem בְּנֵ֣י the sons bə·nê יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel . yiś·rā·’êl מֵאֵ֖ת . . . mê·’êṯ עוֹלָ֖ם It is a permanent ‘ō·w·lām
YHWH.pro/files
