טָה֑וֹר of pure ṭā·hō·wr זָהָ֣ב gold zā·hāḇ וַיִּתְּנ֨וּ and attached way·yit·tə·nū אֶת־ - ’eṯ- הַפַּֽעֲמֹנִ֜ים [them] hap·pa·‘ă·mō·nîm בְּת֣וֹךְ - bə·ṯō·wḵ הָרִמֹּנִ֗ים - hā·rim·mō·nîm עַל־ - ‘al- סָבִ֔יב around sā·ḇîḇ שׁוּלֵ֤י the hem šū·lê הַמְּעִיל֙ - ham·mə·‘îl בְּת֖וֹךְ between bə·ṯō·wḵ הָרִמֹּנִֽים׃ the pomegranates , hā·rim·mō·nîm Exodus 39:26 סָבִ֑יב alternating sā·ḇîḇ פַּעֲמֹ֤ן the bells pa·‘ă·mōn וְרִמֹּן֙ and pomegranates wə·rim·mōn פַּעֲמֹ֣ן . . . pa·‘ă·mōn וְרִמֹּ֔ן . . . wə·rim·mōn עַל־ . . . ‘al- שׁוּלֵ֥י {around} the lower hem šū·lê הַמְּעִ֖יל of the robe ham·mə·‘îl לְשָׁרֵ֕ת to be worn for ministry , lə·šā·rêṯ כַּאֲשֶׁ֛ר just as ka·’ă·šer יְהוָ֖ה YHWH Yah·weh אֶת־ - ’eṯ- צִוָּ֥ה had commanded ṣiw·wāh מֹשֶֽׁה׃ס Moses . mō·šeh Exodus 39:27 לְאַהֲרֹ֖ן For Aaron lə·’a·hă·rōn וּלְבָנָֽיו׃ and his sons ū·lə·ḇā·nāw וַֽיַּעֲשׂ֛וּ they made way·ya·‘ă·śū אֶת־ - ’eṯ- הַכָּתְנֹ֥ת tunics hak·kā·ṯə·nōṯ שֵׁ֖שׁ of fine linen , šêš מַעֲשֵׂ֣ה the work ma·‘ă·śêh אֹרֵ֑ג of a weaver , ’ō·rêḡ Exodus 39:28 וְאֵת֙ as well as wə·’êṯ הַמִּצְנֶ֣פֶת the turban ham·miṣ·ne·p̄eṯ שֵׁ֔שׁ of fine linen , šêš וְאֶת־ - wə·’eṯ- פַּאֲרֵ֥י the ornate pa·’ă·rê הַמִּגְבָּעֹ֖ת headbands ham·miḡ·bā·‘ōṯ שֵׁ֑שׁ . . . šêš וְאֶת־ and wə·’eṯ- מִכְנְסֵ֥י undergarments miḵ·nə·sê הַבָּ֖ד . . . hab·bāḏ מָשְׁזָֽר׃ [of] finely spun mā·šə·zār שֵׁ֥שׁ linen , šêš Exodus 39:29 וְֽאֶת־ - wə·’eṯ- הָאַבְנֵ֞ט and the sash hā·’aḇ·nêṭ מָשְׁזָ֗ר of finely spun mā·šə·zār שֵׁ֣שׁ linen , šêš רֹקֵ֑ם embroidered with rō·qêm וּתְכֵ֧לֶת blue , ū·ṯə·ḵê·leṯ וְאַרְגָּמָ֛ן purple , wə·’ar·gā·mān וְתוֹלַ֥עַת and scarlet yarn wə·ṯō·w·la·‘aṯ שָׁנִ֖י . . . , šā·nî מַעֲשֵׂ֣ה - ma·‘ă·śêh כַּאֲשֶׁ֛ר just as ka·’ă·šer יְהוָ֖ה YHWH Yah·weh אֶת־ - ’eṯ- צִוָּ֥ה had commanded ṣiw·wāh מֹשֶֽׁה׃ס Moses . mō·šeh Exodus 39:30 וַֽיַּעֲשׂ֛וּ They also made way·ya·‘ă·śū אֶת־ - ’eṯ- צִ֥יץ the plate ṣîṣ הַקֹּ֖דֶשׁ of the holy haq·qō·ḏeš נֵֽזֶר־ crown nê·zer- טָה֑וֹר [of] pure ṭā·hō·wr זָהָ֣ב gold , zā·hāḇ וַיִּכְתְּב֣וּ and they engraved way·yiḵ·tə·ḇū עָלָ֗יו on it , ‘ā·lāw מִכְתַּב֙ like an inscription miḵ·taḇ פִּתּוּחֵ֣י . . . pit·tū·ḥê חוֹתָ֔ם on a seal : ḥō·w·ṯām קֹ֖דֶשׁ HOLY qō·ḏeš לַיהוָֽה׃ TO YHWH . Yah·weh Exodus 39:31 וַיִּתְּנ֤וּ Then they fastened way·yit·tə·nū עָלָיו֙ to it ‘ā·lāw תְּכֵ֔לֶת a blue tə·ḵê·leṯ פְּתִ֣יל cord pə·ṯîl לָתֵ֥ת to mount it lā·ṯêṯ עַל־ on ‘al-
YHWH.pro/files
