מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב from [their] station mê·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ עַל־ before ‘al- אֲד֥וֹן the Lord ’ă·ḏō·wn כָּל־ of all kāl- הָאָֽרֶץ׃ the earth . hā·’ā·reṣ Zechariah 6:6 אֲשֶׁר־ The one ’ă·šer- בָּ֞הּ with bāh הַשְּׁחֹרִ֗ים the black haš·šə·ḥō·rîm הַסּוּסִ֣ים horses has·sū·sîm יֹֽצְאִים֙ is going yō·ṣə·’îm אֶל־ toward ’el- אֶ֣רֶץ the land ’e·reṣ צָפ֔וֹן of the north , ṣā·p̄ō·wn וְהַלְּבָנִ֔ים [the one with] the white [horses] wə·hal·lə·ḇā·nîm יָצְא֖וּ - yā·ṣə·’ū אֶל־ toward ’el- אַֽחֲרֵיהֶ֑ם [the west] , ’a·ḥă·rê·hem וְהַ֨בְּרֻדִּ֔ים and [the one with] the dappled [horses] wə·hab·bə·rud·dîm יָצְא֖וּ - yā·ṣə·’ū אֶל־ toward ’el- אֶ֥רֶץ - ’e·reṣ הַתֵּימָֽן׃ the south . ” hat·tê·mān Zechariah 6:7 וְהָאֲמֻצִּ֣ים As the strong [horses] wə·hā·’ă·muṣ·ṣîm יָצְא֗וּ went out , yā·ṣə·’ū וַיְבַקְשׁוּ֙ they were eager way·ḇaq·šū לָלֶ֙כֶת֙ to go lā·le·ḵeṯ לְהִתְהַלֵּ֣ך [and] patrol lə·hiṯ·hal·lēḵ בָּאָ֔רֶץ the earth ; bā·’ā·reṣ וַיֹּ֕אמֶר and [YHWH] said , way·yō·mer לְכ֖וּ “ Go lə·ḵū הִתְהַלְּכ֣וּ [and] patrol hiṯ·hal·lə·ḵū בָאָ֑רֶץ the earth . ” ḇā·’ā·reṣ וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה So they patrolled wat·tiṯ·hal·laḵ·nāh בָּאָֽרֶץ׃ the earth . bā·’ā·reṣ Zechariah 6:8 וַיַּזְעֵ֣ק Then [YHWH] summoned way·yaz·‘êq אֹתִ֔י me ’ō·ṯî וַיְדַבֵּ֥ר . . . way·ḏab·bêr לֵאמֹ֑ר and said , lê·mōr רְאֵ֗ה “ Behold , rə·’êh הַיּֽוֹצְאִים֙ those going hay·yō·wṣ·’îm אֶל־ . . . ’el- אֵלַ֖י to ’ê·lay אֶ֣רֶץ the land ’e·reṣ צָפ֔וֹן of the north ṣā·p̄ō·wn הֵנִ֥יחוּ have given rest hê·nî·ḥū אֶת־ - ’eṯ- רוּחִ֖י to My Spirit rū·ḥî בְּאֶ֥רֶץ in the land bə·’e·reṣ צָפֽוֹן׃ס of the north . ” ṣā·p̄ō·wn Zechariah 6:9 דְבַר־ The word ḏə·ḇar- יְהוָ֖ה of YHWH Yah·weh וַיְהִ֥י also came way·hî אֵלַ֥י to me , ’ê·lay לֵאמֹֽר׃ saying , lê·mōr Zechariah 6:10 לָק֙וֹחַ֙ “ Take lā·qō·w·aḥ מֵאֵ֣ת an offering from mê·’êṯ הַגּוֹלָ֔ה the exiles — hag·gō·w·lāh מֵחֶלְדַּ֕י from Heldai , mê·ḥel·day וּמֵאֵ֥ת . . . ū·mê·’êṯ טוֹבִיָּ֖ה Tobijah , ṭō·w·ḇî·yāh וּמֵאֵ֣ת . . . ū·mê·’êṯ יְדַֽעְיָ֑ה and Jedaiah , yə·ḏa‘·yāh אֲשֶׁר־ who ’ă·šer- בָּ֖אוּ have arrived bā·’ū מִבָּבֶֽל׃ from Babylon — mib·bā·ḇel וּבָאתָ֤ and go ū·ḇā·ṯā אַתָּה֙ ’at·tāh וּבָ֗אתָ ū·ḇā·ṯā הַה֔וּא that same ha·hū בַּיּ֣וֹם day bay·yō·wm בֵּ֚ית to the house bêṯ יֹאשִׁיָּ֣ה of Josiah yō·šî·yāh בֶן־ son ḇen- צְפַנְיָ֔ה of Zephaniah . ṣə·p̄an·yāh Zechariah 6:11 וְלָקַחְתָּ֥ Take wə·lā·qaḥ·tā כֶֽסֶף־ silver ḵe·sep̄- וְזָהָ֖ב and gold , wə·zā·hāḇ וְעָשִׂ֣יתָ make wə·‘ā·śî·ṯā עֲטָר֑וֹת an [ornate] crown , ‘ă·ṭā·rō·wṯ וְשַׂמְתָּ֗ and set wə·śam·tā בְּרֹ֛אשׁ [it] on the head bə·rōš הַגָּדֽוֹל׃ of the high hag·gā·ḏō·wl
YHWH.pro/files
