Psalm 105:6 זֶ֭רַע O offspring ze·ra‘ עַבְדּ֑וֹ of His servant ‘aḇ·dōw אַבְרָהָ֣ם Abraham , ’aḇ·rā·hām בְּנֵ֖י O sons bə·nê יַעֲקֹ֣ב of Jacob , ya·‘ă·qōḇ בְּחִירָֽיו׃ His chosen ones . bə·ḥî·rāw Psalm 105:7 ה֭וּא He hū יְהוָ֣ה is YHWH Yah·weh אֱלֹהֵ֑ינוּ our God ; ’ĕ·lō·hê·nū מִשְׁפָּטָֽיו׃ His judgments [carry] miš·pā·ṭāw בְּכָל־ throughout bə·ḵāl הָ֝אָ֗רֶץ the earth . hā·’ā·reṣ Psalm 105:8 זָכַ֣ר He remembers zā·ḵar בְּרִית֑וֹ His covenant bə·rî·ṯōw לְעוֹלָ֣ם forever , lə·‘ō·w·lām דָּבָ֥ר the word dā·ḇār צִ֝וָּ֗ה He ordained ṣiw·wāh לְאֶ֣לֶף for a thousand lə·’e·lep̄ דּֽוֹר׃ generations — dō·wr Psalm 105:9 אֲשֶׁ֣ר [the covenant] ’ă·šer כָּ֭רַת He made kā·raṯ אֶת־ with ’eṯ- אַבְרָהָ֑ם Abraham , ’aḇ·rā·hām וּשְׁב֖וּעָת֣וֹ and the oath He swore ū·šə·ḇū·‘ā·ṯōw לְיִשְׂחָֽק׃ to Isaac . lə·yiś·ḥāq Psalm 105:10 וַיַּֽעֲמִידֶ֣הָ He confirmed it way·ya·‘ă·mî·ḏe·hā לְיַעֲקֹ֣ב to Jacob lə·ya·‘ă·qōḇ לְחֹ֑ק as a decree , lə·ḥōq לְ֝יִשְׂרָאֵ֗ל to Israel lə·yiś·rā·’êl עוֹלָֽם׃ as an everlasting ‘ō·w·lām בְּרִ֣ית covenant : bə·rîṯ Psalm 105:11 לֵאמֹ֗ר “ - lê·mōr אֶתֵּ֥ן I will give ’et·tên לְךָ֗ you lə·ḵā אֶת־ - ’eṯ- אֶֽרֶץ־ the land ’e·reṣ- כְּנָ֑עַן of Canaan kə·nā·‘an חֶ֝֗בֶל as the portion ḥe·ḇel נַחֲלַתְכֶֽם׃ of your inheritance . ” na·ḥă·laṯ·ḵem Psalm 105:12 בִּֽ֭הְיוֹתָם When they were bih·yō·w·ṯām מְתֵ֣י few mə·ṯê מִסְפָּ֑ר in number , mis·pār כִּ֝מְעַ֗ט few indeed , kim·‘aṭ וְגָרִ֥ים and strangers wə·ḡā·rîm בָּֽהּ׃ in [the land] , bāh Psalm 105:13 וַֽ֭יִּתְהַלְּכוּ they wandered way·yiṯ·hal·lə·ḵū מִגּ֣וֹי from nation mig·gō·w אֶל־ to ’el- גּ֑וֹי nation , gō·w מִ֝מַּמְלָכָ֗ה from [one] kingdom mim·mam·lā·ḵāh אֶל־ to ’el- עַ֥ם . . . ‘am אַחֵֽר׃ another . ’a·ḥêr Psalm 105:14 הִנִּ֣יחַ He let hin·nî·aḥ לֹֽא־ no lō- אָדָ֣ם man ’ā·ḏām לְעָשְׁקָ֑ם oppress them ; lə·‘ā·šə·qām וַיּ֖וֹכַח He rebuked way·yō·w·ḵaḥ מְלָכִֽים׃ kings mə·lā·ḵîm עֲלֵיהֶ֣ם on their behalf : ‘ă·lê·hem Psalm 105:15 אַֽל־ “ Do not ’al- תִּגְּע֥וּ touch tig·gə·‘ū בִמְשִׁיחָ֑י My anointed ones ! ḇim·šî·ḥāy תָּרֵֽעוּ׃ Do no harm tā·rê·‘ū אַל־ . . . ’al- וְ֝לִנְבִיאַי to My prophets ! ” wə·lin·ḇî·’ay Psalm 105:16 וַיִּקְרָ֣א He called down way·yiq·rā רָ֭עָב famine rā·‘āḇ עַל־ on ‘al-
YHWH.pro/files
