אֲשֶׁ֥ר ’ă·šer לֹא־ not lō- יֹאכְל֖וּ to eat yō·ḵə·lū מִקֹּ֣דֶשׁ the most holy things miq·qō·ḏeš הַקֳּדָשִׁ֑ים . . . haq·qo·ḏā·šîm עַ֛ד until ‘aḏ עֲמֹ֥ד . . . ‘ă·mōḏ כֹּהֵ֖ן there was a priest kō·hên לְאוּרִ֥ים to consult the Urim lə·’ū·rîm וּלְתֻמִּֽים׃ and Thummim . ū·lə·ṯum·mîm Ezra 2:64 כָּל־ The whole kāl- הַקָּהָ֖ל assembly haq·qā·hāl כְּאֶחָ֑ד [numbered] kə·’e·ḥāḏ אַרְבַּ֣ע 42,360 {} ’ar·ba‘ רִבּ֔וֹא . . . rib·bō·w אַלְפַּ֖יִם . . . ’al·pa·yim שְׁלֹשׁ־ . . . šə·lōš- מֵא֥וֹת . . . mê·’ō·wṯ שִׁשִּֽׁים׃ . . . , šiš·šîm Ezra 2:65 מִ֠לְּבַד in addition to mil·lə·ḇaḏ אֵ֔לֶּה . . . ’êl·leh שִׁבְעַ֣ת their 7,337 šiḇ·‘aṯ אֲלָפִ֔ים . . . ’ă·lā·p̄îm שְׁלֹ֥שׁ . . . šə·lōš מֵא֖וֹת . . . mê·’ō·wṯ שְׁלֹשִׁ֣ים . . . šə·lō·šîm וְשִׁבְעָ֑ה . . . wə·šiḇ·‘āh עַבְדֵיהֶ֤ם menservants ‘aḇ·ḏê·hem וְאַמְהֹֽתֵיהֶם֙ and maidservants , wə·’am·hō·ṯê·hem מָאתָֽיִם׃ as well as their 200 mā·ṯā·yim וְלָהֶ֛ם wə·lā·hem מְשֹׁרְרִ֥ים male mə·šō·rə·rîm וּֽמְשֹׁרְר֖וֹת and female singers . ū·mə·šō·rə·rō·wṯ Ezra 2:66 שְׁבַ֥ע They had 736 šə·ḇa‘ מֵא֖וֹת . . . mê·’ō·wṯ שְׁלֹשִׁ֣ים . . . šə·lō·šîm וְשִׁשָּׁ֑ה . . . wə·šiš·šāh סוּסֵיהֶ֕ם horses , sū·sê·hem מָאתַ֖יִם 245 mā·ṯa·yim אַרְבָּעִ֥ים . . . ’ar·bā·‘îm וַחֲמִשָּֽׁה׃ . . . wa·ḥă·miš·šāh פִּרְדֵיהֶ֕ם mules , pir·ḏê·hem Ezra 2:67 אַרְבַּ֥ע 435 ’ar·ba‘ מֵא֖וֹת . . . mê·’ō·wṯ שְׁלֹשִׁ֣ים . . . šə·lō·šîm וַחֲמִשָּׁ֑ה . . . wa·ḥă·miš·šāh גְּמַ֨לֵּיהֶ֔ם camels , gə·mal·lê·hem שֵׁ֣שֶׁת and 6,720 šê·šeṯ אֲלָפִ֔ים . . . ’ă·lā·p̄îm שְׁבַ֥ע . . . šə·ḇa‘ מֵא֖וֹת . . . mê·’ō·wṯ וְעֶשְׂרִֽים׃פ . . . wə·‘eś·rîm חֲמֹרִ֕ים donkeys . ḥă·mō·rîm Ezra 2:68 בְּבוֹאָ֕ם When they arrived bə·ḇō·w·’ām לְבֵ֥ית at the house lə·ḇêṯ יְהוָ֖ה of YHWH Yah·weh אֲשֶׁ֣ר - ’ă·šer בִּירוּשָׁלִָ֑ם in Jerusalem , bî·rū·šā·lim וּמֵרָאשֵׁי֙ [some] of the heads ū·mê·rā·šê הָֽאָב֔וֹת of the families hā·’ā·ḇō·wṯ הִֽתְנַדְּבוּ֙ gave freewill offerings hiṯ·nad·də·ḇū לְהַעֲמִיד֖וֹ to rebuild lə·ha·‘ă·mî·ḏōw לְבֵ֣ית the house lə·ḇêṯ הָֽאֱלֹהִ֔ים of God hā·’ĕ·lō·hîm עַל־ on ‘al- מְכוֹנֽוֹ׃ its original site . mə·ḵō·w·nōw Ezra 2:69 כְּכֹחָ֗ם According to their ability , kə·ḵō·ḥām נָתְנוּ֮ they gave nā·ṯə·nū לְאוֹצַ֣ר to the treasury lə·’ō·w·ṣar הַמְּלָאכָה֒ for this work ham·mə·lā·ḵāh שֵׁשׁ־ 61,000 {} šêš- רִבֹּ֣אות . . . rib·bō·wṯ וָאֶ֔לֶףס . . . wå̄·ʾɛ·lɛ·p̄s דַּרְכְּמוֹנִים֙ darics dar·kə·mō·w·nîm זָהָ֗ב of gold , zā·hāḇ חֲמֵ֣שֶׁת 5,000 {} ḥă·mê·šeṯ אֲלָפִ֑ים . . . ’ă·lā·p̄îm מָנִ֖ים minas mā·nîm וְכֶ֕סֶף of silver , wə·ḵe·sep̄ מֵאָֽה׃ס and 100 mê·’āh כֹּהֲנִ֖ים priestly kō·hă·nîm וְכָתְנֹ֥ת garments . wə·ḵā·ṯə·nōṯ
YHWH.pro/files
