יוֹאָ֖שׁ Joash yō·w·’āš הַמֶּֽלֶךְ׃ the king’s ham·me·leḵ בֶּן־ son , ben- 2 Chronicles 18:26 וַאֲמַרְתֶּ֗ם and tell them wa·’ă·mar·tem כֹּ֚ה that this is what kōh הַמֶּ֔לֶךְ the king ham·me·leḵ אָמַ֣ר says : ’ā·mar שִׂ֥ימוּ ‘ Put śî·mū זֶ֖ה this [man] zeh בֵּ֣ית in prison bêṯ הַכֶּ֑לֶא . . . hak·ke·le וְהַאֲכִלֻ֜הוּ and feed him wə·ha·’ă·ḵi·lu·hū לֶ֤חֶם only bread le·ḥem לַ֙חַץ֙ . . . la·ḥaṣ וּמַ֣יִם and water ū·ma·yim לַ֔חַץ . . . la·ḥaṣ עַ֖ד until ‘aḏ שׁוּבִ֥י I return šū·ḇî בְשָׁלֽוֹם׃ safely . ’” ḇə·šā·lō·wm 2 Chronicles 18:27 מִיכָ֔יְהוּ But Micaiah mî·ḵā·yə·hū וַיֹּ֣אמֶר replied , way·yō·mer אִם־ “ If ’im- שׁ֤וֹב you ever šō·wḇ תָּשׁוּב֙ return tā·šūḇ בְּשָׁל֔וֹם safely , bə·šā·lō·wm יְהוָ֖ה YHWH Yah·weh בִּ֑י bî לֹא־ has not lō- דִבֶּ֥ר spoken through me . ” ḏib·ber וַיֹּ֕אמֶר Then he added , way·yō·mer שִׁמְע֖וּ “ Take heed , šim·‘ū כֻּלָּֽם׃פ all kul·lām עַמִּ֥ים you people ! ” ‘am·mîm 2 Chronicles 18:28 מֶֽלֶךְ־ So the king me·leḵ- יִשְׂרָאֵ֛ל of Israel yiś·rā·’êl וִֽיהוֹשָׁפָ֥ט and Jehoshaphat wî·hō·wō·šā·p̄āṭ מֶֽלֶךְ־ king me·leḵ- יְהוּדָ֖ה of Judah yə·hū·ḏāh וַיַּ֧עַל went up way·ya·‘al אֶל־ to ’el- רָמֹ֥ת Ramoth-gilead rā·mōṯ גִּלְעָֽד׃ . . . . gil·‘āḏ 2 Chronicles 18:29 מֶ֨לֶךְ And the king me·leḵ יִשְׂרָאֵ֜ל of Israel yiś·rā·’êl וַיֹּאמֶר֩ said way·yō·mer אֶל־ to ’el- יְהוֹשָׁפָ֗ט Jehoshaphat , yə·hō·wō·šā·p̄āṭ הִתְחַפֵּשׂ֙ “ I will disguise myself hiṯ·ḥap·pêś וָב֣וֹא and go wā·ḇō·w בַמִּלְחָמָ֔ה into battle , ḇam·mil·ḥā·māh וְאַתָּ֖ה but you wə·’at·tāh לְבַ֣שׁ wear lə·ḇaš בְּגָדֶ֑יךָ your royal robes . ” bə·ḡā·ḏe·ḵā מֶ֣לֶךְ So the king me·leḵ יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel yiś·rā·’êl וַיִּתְחַפֵּשׂ֙ disguised himself way·yiṯ·ḥap·pêś וַיָּבֹ֖אוּ and went way·yā·ḇō·’ū בַּמִּלְחָמָֽה׃ into battle . bam·mil·ḥā·māh 2 Chronicles 18:30 וּמֶ֣לֶךְ Now the king ū·me·leḵ אֲרָ֡ם of Aram ’ă·rām צִוָּה֩ had ordered ṣiw·wāh אֶת־ - ’eṯ- הָרֶ֤כֶב his chariot hā·re·ḵeḇ אֲשֶׁר־ - ’ă·šer- לוֹ֙ lōw לֵאמֹ֔ר - lê·mōr שָׂרֵ֨י commanders , śā·rê לֹ֚א “ Do not lō תִּלָּ֣חֲמ֔וּ fight til·lā·ḥă·mū אֶת־ with anyone , ’eṯ- הַקָּטֹ֖ן small haq·qā·ṭōn אֶת־ or ’eṯ- הַגָּד֑וֹל great , hag·gā·ḏō·wl כִּ֛י except kî אִֽם־ . . . ’im- אֶת־ . . . ’eṯ- מֶ֥לֶךְ the king me·leḵ יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel yiś·rā·’êl לְבַדּֽוֹ׃ . . . .” lə·ḇad·dōw 2 Chronicles 18:31 וַיְהִ֡י - way·hî הָרֶ֜כֶב When the chariot hā·re·ḵeḇ אֶת־ - ’eṯ-
YHWH.pro/files
