שָׁלֽוֹם׃ “ Yes, in peace , ” šā·lō·wm וַיֹּ֖אמֶר he replied . way·yō·mer 1 Kings 2:14 וַיֹּ֕אמֶר Then he said , way·yō·mer לִ֖י “ I lî דָּבָ֥ר have something [to tell] dā·ḇār אֵלָ֑יִךְ you . ” ’ê·lā·yiḵ דַּבֵּֽר׃ “ Say it , ” dab·bêr וַתֹּ֖אמֶר she answered . wat·tō·mer 1 Kings 2:15 אַ֤תְּ “ You ’at יָדַ֙עַתְּ֙ know yā·ḏa·‘at כִּי־ that kî- הַמְּלוּכָ֔ה the kingship ham·mə·lū·ḵāh לִי֙ vvv lî הָיְתָ֣ה was mine , ” hā·yə·ṯāh וַיֹּ֗אמֶר he said . way·yō·mer כָֽל־ “ All ḵāl יִשְׂרָאֵ֛ל Israel yiś·rā·’êl וְעָלַ֞י expected wə·‘ā·lay שָׂ֧מוּ . . . śā·mū פְּנֵיהֶ֖ם . . . pə·nê·hem לִמְלֹ֑ךְ that I should reign , lim·lōḵ הַמְּלוּכָה֙ but the kingship ham·mə·lū·ḵāh וַתִּסֹּ֤ב has turned wat·tis·sōḇ וַתְּהִ֣י wat·tə·hî לְאָחִ֔י to my brother , lə·’ā·ḥî כִּ֥י for kî הָ֥יְתָה it has come hā·yə·ṯāh לּֽוֹ׃ to him lōw מֵיְהוָ֖ה from YHWH . Yah·weh 1 Kings 2:16 וְעַתָּ֗ה So now wə·‘at·tāh אָֽנֹכִי֙ I ’ā·nō·ḵî שֹׁאֵ֣ל . . . šō·’êl אַחַת֙ have just one ’a·ḥaṯ שְׁאֵלָ֤ה request šə·’ê·lāh מֵֽאִתָּ֔ךְ of you ; mê·’it·tāḵ אַל־ do not ’al- תָּשִׁ֖בִי deny tā·ši·ḇî אֶת־ - ’eṯ- פָּנָ֑י me . ” pā·nāy דַּבֵּֽר׃ “ State [your request] , ” dab·bêr וַתֹּ֥אמֶר she told wat·tō·mer אֵלָ֖יו him . ’ê·lāw 1 Kings 2:17 וַיֹּ֗אמֶר [Adonijah] replied , way·yō·mer נָא֙ “ Please nā אִמְרִי־ speak ’im·rî- הַמֶּ֔לֶךְ to King ham·me·leḵ לִשְׁלֹמֹ֣ה Solomon , liš·lō·mōh כִּ֥י since kî לֹֽא־ he will not lō- יָשִׁ֖יב turn you down yā·šîḇ אֶת־ - ’eṯ- פָּנָ֑יִךְ - . pā·nā·yiḵ וְיִתֶּן־ Let him give wə·yit·ten- לִ֛י me lî אֶת־ - ’eṯ- אֲבִישַׁ֥ג Abishag ’ă·ḇî·šaḡ הַשּׁוּנַמִּ֖ית the Shunammite haš·šū·nam·mîṯ לְאִשָּֽׁה׃ as my wife . ” lə·’iš·šāh 1 Kings 2:18 ט֑וֹב “ Very well , ” ṭō·wḇ שֶׁ֖בַע Bathsheba še·ḇa‘ וַתֹּ֥אמֶר replied wat·tō·mer בַּת־ . baṯ- אָנֹכִ֕י “ I ’ā·nō·ḵî אֲדַבֵּ֥ר will speak ’ă·ḏab·bêr אֶל־ to ’el- הַמֶּֽלֶךְ׃ the king ham·me·leḵ עָלֶ֖יךָ for you . ” ‘ā·le·ḵā 1 Kings 2:19 שֶׁ֙בַע֙ So Bathsheba še·ḇa‘ וַתָּבֹ֤א went wat·tā·ḇō בַת־ ḇaṯ- אֶל־ to ’el- הַמֶּ֣לֶךְ King ham·me·leḵ שְׁלֹמֹ֔ה Solomon šə·lō·mōh לְדַבֶּר־ to speak lə·ḏab·ber- ל֖וֹ to him lōw עַל־ for ‘al- אֲדֹנִיָּ֑הוּ Adonijah . ’ă·ḏō·nî·yā·hū הַמֶּ֨לֶךְ The king ham·me·leḵ וַיָּקָם֩ stood up way·yā·qām לִקְרָאתָ֜הּ to greet her , liq·rā·ṯāh וַיִּשְׁתַּ֣חוּ bowed way·yiš·ta·ḥū לָ֗הּ to her , lāh
YHWH.pro/files
