2 Samuel 22:34 מְשַׁוֶּ֥ה He makes mə·šaw·weh רַגְלָיו my feet raḡ·lå̄w כָּאַיָּל֑וֹת like those of a deer kā·’ay·yā·lō·wṯ יַעֲמִדֵֽנִי׃ and stations me ya·‘ă·mi·ḏê·nî וְעַ֥ל upon wə·‘al בָּמוֹתַ֖י the heights . bā·mō·w·ṯay 2 Samuel 22:35 מְלַמֵּ֥ד He trains mə·lam·mêḏ יָדַ֖י my hands yā·ḏay לַמִּלְחָמָ֑ה for battle ; lam·mil·ḥā·māh זְרֹעֹתָֽי׃ my arms zə·rō·‘ō·ṯāy וְנִחַ֥ת can bend wə·ni·ḥaṯ קֶֽשֶׁת־ a bow qe·šeṯ- נְחוּשָׁ֖ה of bronze . nə·ḥū·šāh 2 Samuel 22:36 וַתִּתֶּן־ You have given wat·tit·ten- לִ֖י me lî מָגֵ֣ן Your shield mā·ḡên יִשְׁעֶ֑ךָ of salvation , yiš·‘e·ḵā וַעֲנֹתְךָ֖ and Your gentleness wa·‘ă·nō·ṯə·ḵā תַּרְבֵּֽנִי׃ exalts me . tar·bê·nî 2 Samuel 22:37 תַּרְחִ֥יב You broaden tar·ḥîḇ צַעֲדִ֖י the path ṣa·‘ă·ḏî תַּחְתֵּ֑נִי beneath me taḥ·tê·nî קַרְסֻלָּֽי׃ so that my ankles qar·sul·lāy וְלֹ֥א do not wə·lō מָעֲד֖וּ give way . mā·‘ă·ḏū 2 Samuel 22:38 אֶרְדְּפָ֥ה I pursued ’er·də·p̄āh אֹיְבַ֖י my enemies ’ō·yə·ḇay וָאַשְׁמִידֵ֑ם and destroyed them ; wā·’aš·mî·ḏêm וְלֹ֥א I did not wə·lō אָשׁ֖וּב turn back ’ā·šūḇ עַד־ until ‘aḏ- כַּלּוֹתָֽם׃ they were consumed . kal·lō·w·ṯām 2 Samuel 22:39 וָאֲכַלֵּ֥ם I devoured wā·’ă·ḵal·lêm וָאֶמְחָצֵ֖ם and crushed them wā·’em·ḥā·ṣêm וְלֹ֣א so they could not wə·lō יְקוּמ֑וּן rise ; yə·qū·mūn וַֽיִּפְּל֖וּ they have fallen way·yip·pə·lū תַּ֥חַת under ta·ḥaṯ רַגְלָֽי׃ my feet . raḡ·lāy 2 Samuel 22:40 וַתַּזְרֵ֥נִי You have armed me wat·taz·rê·nî חַ֖יִל with strength ḥa·yil לַמִּלְחָמָ֑ה for battle ; lam·mil·ḥā·māh תַּכְרִ֥יעַ You have subdued taḵ·rî·a‘ קָמַ֖י my foes qā·may תַּחְתֵּֽנִי׃ beneath me . taḥ·tê·nî 2 Samuel 22:41 תַּ֥תָּה You have made tat·tāh וְאֹ֣יְבַ֔י my enemies wə·’ō·yə·ḇay עֹ֑רֶף retreat ‘ō·rep̄ לִּ֖י before me ; lî וָאַצְמִיתֵֽם׃ I put an end wā·’aṣ·mî·ṯêm מְשַׂנְאַ֖י to those who hated me . mə·śan·’ay 2 Samuel 22:42 יִשְׁע֖וּ They looked , yiš·‘ū וְאֵ֣ין but [there was] no one wə·’ên מֹשִׁ֑יעַ to save them — mō·šî·a‘ אֶל־ to ’el- יְהוָ֖ה YHWH , Yah·weh וְלֹ֥א but He did not wə·lō עָנָֽם׃ answer . ‘ā·nām 2 Samuel 22:43 וְאֶשְׁחָקֵ֖ם I ground them wə·’eš·ḥā·qêm כַּעֲפַר־ as the dust ka·‘ă·p̄ar- אָ֑רֶץ of the earth ; ’ā·reṣ אֲדִקֵּ֖ם I crushed ’ă·ḏiq·qêm אֶרְקָעֵֽם׃ and trampled them ’er·qā·‘êm כְּטִיט־ like mud kə·ṭîṭ- חוּצ֥וֹת in the streets . ḥū·ṣō·wṯ 2 Samuel 22:44 וַֽתְּפַלְּטֵ֔נִי You have delivered me wat·tə·p̄al·lə·ṭê·nî מֵרִיבֵ֖י from the strife mê·rî·ḇê עַמִּ֑י of my people ; ‘am·mî תִּשְׁמְרֵ֙נִי֙ You have preserved me tiš·mə·rê·nî לְרֹ֣אשׁ as the head lə·rōš
YHWH.pro/files
