Joshua 24:26 יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ Joshua yə·hō·wō·šu·a‘ אֶת־ - ’eṯ- וַיִּכְתֹּ֤ב recorded way·yiḵ·tōḇ הָאֵ֔לֶּה these hā·’êl·leh הַדְּבָרִ֣ים things had·də·ḇā·rîm בְּסֵ֖פֶר in the Book bə·sê·p̄er תּוֹרַ֣ת of the Law tō·w·raṯ אֱלֹהִ֑ים of God . ’ĕ·lō·hîm וַיִּקַּח֙ Then he took way·yiq·qaḥ גְּדוֹלָ֔ה a large gə·ḏō·w·lāh אֶ֣בֶן stone ’e·ḇen וַיְקִימֶ֣הָ and set it up way·qî·me·hā שָּׁ֔ם there šām תַּ֚חַת under ta·ḥaṯ הָֽאַלָּ֔ה the oak hā·’al·lāh אֲשֶׁ֖ר that [was] ’ă·šer בְּמִקְדַּ֥שׁ near the sanctuary bə·miq·daš יְהוָֽה׃ס of YHWH . Yah·weh Joshua 24:27 יְהוֹשֻׁ֜עַ And Joshua yə·hō·wō·šu·a‘ וַיֹּ֨אמֶר said way·yō·mer אֶל־ to ’el- כָּל־ all kāl- הָעָ֗ם the people , hā·‘ām הִנֵּ֨ה “ You see hin·nêh הַזֹּאת֙ this haz·zōṯ הָאֶ֤בֶן stone . hā·’e·ḇen תִּֽהְיֶה־ It will be tih·yeh- לְעֵדָ֔ה a witness lə·‘ê·ḏāh בָּ֣נוּ against us , bā·nū כִּֽי־ for kî- הִ֣יא it hî שָׁמְעָ֗ה has heard šā·mə·‘āh אֵ֚ת - ’êṯ כָּל־ all kāl- אִמְרֵ֣י the words ’im·rê יְהוָ֔ה YHWH Yah·weh אֲשֶׁ֥ר - ’ă·šer דִּבֶּ֖ר has spoken dib·ber עִמָּ֑נוּ to us , ‘im·mā·nū וְהָיְתָ֤ה and it will be wə·hā·yə·ṯāh לְעֵדָ֔ה a witness lə·‘ê·ḏāh בָכֶם֙ against you ḇā·ḵem פֶּֽן־ if you ever pen- תְּכַחֲשׁ֖וּן deny tə·ḵa·ḥă·šūn בֵּאלֹהֵיכֶֽם׃ your God . ” bê·lō·hê·ḵem Joshua 24:28 יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ Then Joshua yə·hō·wō·šu·a‘ אֶת־ - ’eṯ- הָעָ֔ם sent the people hā·‘ām וַיְשַׁלַּ֤ח away , way·šal·laḥ אִ֖ישׁ each ’îš לְנַחֲלָתֽוֹ׃פ to his own inheritance . lə·na·ḥă·lā·ṯōw Joshua 24:29 וַיְהִ֗י - way·hî אַֽחֲרֵי֙ Some time later ’a·ḥă·rê הָאֵ֔לֶּה . . . hā·’êl·leh הַדְּבָרִ֣ים . . . , had·də·ḇā·rîm יְהוֹשֻׁ֥עַ Joshua yə·hō·wō·šu·a‘ בִּן־ son bin- נ֖וּן of Nun , nūn עֶ֣בֶד the servant ‘e·ḇeḏ יְהוָ֑ה of YHWH , Yah·weh וַיָּ֛מָת died way·yā·māṯ בֶּן־ at the age ben- שָׁנִֽים׃ . . . šā·nîm מֵאָ֥ה of 110 mê·’āh וָעֶ֖שֶׂר . wā·‘e·śer Joshua 24:30 וַיִּקְבְּר֤וּ And they buried way·yiq·bə·rū אֹתוֹ֙ him ’ō·ṯōw בִּגְב֣וּל in the land biḡ·ḇūl נַחֲלָת֔וֹ of his inheritance , na·ḥă·lā·ṯōw בְּתִמְנַת־ at bə·ṯim·naṯ- סֶ֖רַח Timnath-serah se·raḥ אֲשֶׁ֣ר - ’ă·šer בְּהַר־ in the hill country bə·har- אֶפְרָ֑יִם of Ephraim , ’ep̄·rā·yim מִצְּפ֖וֹן north miṣ·ṣə·p̄ō·wn לְהַר־ of Mount lə·har- גָּֽעַשׁ׃ Gaash . gā·‘aš Joshua 24:31 יִשְׂרָאֵל֙ Israel yiś·rā·’êl אֶת־ - ’eṯ- וַיַּעֲבֹ֤ד had served way·ya·‘ă·ḇōḏ יְהוָ֔ה YHWH Yah·weh כֹּ֖ל throughout kōl יְמֵ֣י the days yə·mê יְהוֹשֻׁ֑עַ of Joshua yə·hō·wō·šu·a‘
YHWH.pro/files
