כְּֽחַסְדְּךָ֥ according to Your loving devotion . kə·ḥas·də·ḵā Psalm 119:160 רֹאשׁ־ The entirety rōš- דְּבָרְךָ֥ of Your word də·ḇā·rə·ḵā אֱמֶ֑ת [is] truth , ’ĕ·meṯ כָּל־ and all kāl- צִדְקֶֽךָ׃ Your righteous ṣiḏ·qe·ḵā מִשְׁפַּ֥ט judgments miš·paṭ וּ֝לְעוֹלָ֗ם endure forever . ū·lə·‘ō·w·lām Psalm 119:161 שָׂ֭רִים Rulers rîm רְדָפ֣וּנִי persecute me rə·ḏā·p̄ū·nî חִנָּ֑ם without cause , ḥin·nām לִבִּֽי׃ but my heart lib·bî פָּחַ֥ד fears only pā·ḥaḏ וּמִדְּבָרֶיךָ Your word . ū·mid·də·ḇå̄·rɛ·ḵå̄ Psalm 119:162 אָ֭נֹכִֽי I ’ā·nō·ḵî שָׂ֣שׂ rejoice śāś עַל־ in ‘al- אִמְרָתֶ֑ךָ Your promise ’im·rā·ṯe·ḵā כְּ֝מוֹצֵ֗א like one who finds kə·mō·w·ṣê רָֽב׃ great rāḇ שָׁלָ֥ל spoil . šā·lāl Psalm 119:163 שָׂ֭נֵאתִי I hate nê·ṯî וַאֲתַעֵ֑בָה and abhor wa·’ă·ṯa·‘ê·ḇāh שֶׁ֣קֶר falsehood , še·qer תּוֹרָתְךָ֥ [but] Your law tō·w·rā·ṯə·ḵā אָהָֽבְתִּי׃ I love . ’ā·hā·ḇə·tî Psalm 119:164 שֶׁ֣בַע Seven times še·ḇa‘ בַּ֭יּוֹם a day bay·yō·wm הִלַּלְתִּ֑יךָ I praise You hil·lal·tî·ḵā עַ֝֗ל for ‘al צִדְקֶֽךָ׃ Your righteous ṣiḏ·qe·ḵā מִשְׁפְּטֵ֥י judgments . miš·pə·ṭê Psalm 119:165 רָ֭ב Abundant rāḇ שָׁל֣וֹם peace belongs šā·lō·wm לְאֹהֲבֵ֣י to those who love lə·’ō·hă·ḇê תוֹרָתֶ֑ךָ Your law ; ṯō·w·rā·ṯe·ḵā וְאֵֽין־ nothing wə·’ên- לָ֥מוֹ lā·mōw מִכְשֽׁוֹל׃ can make them stumble . miḵ·šō·wl Psalm 119:166 שִׂבַּ֣רְתִּי I wait śib·bar·tî לִֽישׁוּעָתְךָ֣ for Your salvation , lî·šū·‘ā·ṯə·ḵā יְהוָ֑ה O YHWH , Yah·weh עָשִֽׂיתִי׃ and I carry out ‘ā·śî·ṯî וּֽמִצְוֺתֶ֥יךָ Your commandments . ū·miṣ·wō·ṯe·ḵā Psalm 119:167 נַ֭פְשִׁי I nap̄·šî שָֽׁמְרָ֣ה obey šā·mə·rāh עֵדֹתֶ֑יךָ Your testimonies ‘ê·ḏō·ṯe·ḵā וָאֹהֲבֵ֥ם and love them wā·’ō·hă·ḇêm מְאֹֽד׃ greatly . mə·’ōḏ Psalm 119:168 שָׁמַ֣רְתִּי I obey šā·mar·tî פִ֭קּוּדֶיךָ Your precepts p̄iq·qū·ḏe·ḵā וְעֵדֹתֶ֑יךָ and Your testimonies , wə·‘ê·ḏō·ṯe·ḵā כִּ֖י for kî כָל־ all ḵāl דְּרָכַ֣י my ways də·rā·ḵay נֶגְדֶּֽךָ׃ are before You . neḡ·de·ḵā Psalm 119:169 רִנָּתִ֣י May my cry rin·nā·ṯî תִּקְרַ֤ב come tiq·raḇ לְפָנֶ֣יךָ before You , lə·p̄ā·ne·ḵā יְהוָ֑ה O YHWH ; Yah·weh הֲבִינֵֽנִי׃ give me understanding hă·ḇî·nê·nî כִּדְבָרְךָ֥ according to Your word . kiḏ·ḇā·rə·ḵā Psalm 119:170 תְּחִנָּתִ֣י May my plea tə·ḥin·nā·ṯî תָּב֣וֹא come tā·ḇō·w לְפָנֶ֑יךָ before You ; lə·p̄ā·ne·ḵā הַצִּילֵֽנִי׃ rescue me haṣ·ṣî·lê·nî כְּ֝אִמְרָתְךָ֗ according to Your promise . kə·’im·rā·ṯə·ḵā
YHWH.pro/files
