Responsive Bible Menu

1 Chronicles 12:19נָפְל֣וּSome fromnā·p̄ə·lū
וּמִֽמְּנַשֶּׁ֞הManassehū·mim·mə·naš·šeh
עַל־defected‘al-
דָּוִ֗ידto Daviddā·wîḏ
בְּבֹא֨וֹwhen he wentbə·ḇō·’ōw
עִם־with‘im-
פְּלִשְׁתִּ֧יםthe Philistinespə·liš·tîm
עַל־to fight‘al-
שָׁא֛וּלagainstšā·’ūl
לַמִּלְחָמָ֖הSaul .lam·mil·ḥā·māh
וְלֹ֣א( They did notwə·lō
עֲזָרֻ֑םhelp the Philistines‘ă·zā·rum
כִּ֣יbecause
פְלִשְׁתִּים֙the Philistinep̄ə·liš·tîm
סַרְנֵ֤יrulerssar·nê
בְעֵצָ֗הconsultedḇə·‘ê·ṣāh
שִׁלְּחֻ֜הוּ and sent David away , šil·lə·ḥu·hū
לֵאמֹ֔ר saying , lê·mōr
בְּרָאשֵׁ֕ינוּ“ It will cost us our headsbə·rā·šê·nū
יִפּ֖וֹלif he defectsyip·pō·wl
אֶל־to’el-
אֲדֹנָ֥יוhis master’ă·ḏō·nāw
שָׁאֽוּל׃Saul . ”)šā·’ūl
1 Chronicles 12:20בְּלֶכְתּ֣וֹWhen David wentbə·leḵ·tōw
אֶל־to’el-
צִֽיקְלַ֗ג Ziklag , ṣî·qə·laḡ
מִֽמְּנַשֶּׁ֡הthese men of Manassehmim·mə·naš·šeh
נָפְל֣וּdefectednā·p̄ə·lū
עָלָ֣יו׀to him :‘ā·lāw
עַ֠דְנַח Adnah , ‘aḏ·naḥ
וְיוֹזָבָ֤ד Jozabad , wə·yō·w·zā·ḇāḏ
וִידִֽיעֲאֵל֙ Jediael , wî·ḏî·‘ă·’êl
וּמִיכָאֵ֣ל Michael , ū·mî·ḵā·’êl
וְיוֹזָבָ֔ד Jozabad , wə·yō·w·zā·ḇāḏ
וֶאֱלִיה֖וּא Elihu , we·’ĕ·lî·hū
וְצִלְּתָ֑י and Zillethai , wə·ṣil·lə·ṯāy
רָאשֵׁ֥יchiefsrā·šê
הָאֲלָפִ֖יםof thousandshā·’ă·lā·p̄îm
אֲשֶׁ֥ר-’ă·šer
לִמְנַשֶּֽׁה׃in Manasseh .lim·naš·šeh
1 Chronicles 12:21וְהֵ֗מָּהTheywə·hêm·māh
עָזְר֤וּhelped‘ā·zə·rū
עִם־‘im-
דָּוִיד֙Daviddā·wîḏ
עַֽל־against‘al-
הַגְּד֔וּד the raiders , hag·gə·ḏūḏ
כִּֽי־forkî-
וַיִּהְי֥וּthey wereway·yih·yū
כֻּלָּ֑םallkul·lām
גִבּ֥וֹרֵיmighty menḡib·bō·w·rê
חַ֖יִלof valorḥa·yil
שָׂרִ֖יםand commandersśā·rîm
בַּצָּבָֽא׃in the army .baṣ·ṣā·ḇā
1 Chronicles 12:22כִּ֚יFor
לְעֶת־at [that] timelə·‘eṯ-
יָבֹ֥אוּmen cameyā·ḇō·’ū
עַל־to‘al-
דָּוִ֖ידDaviddā·wîḏ
י֣וֹםdayyō·wm
בְּי֔וֹםafter daybə·yō·wm
לְעָזְר֑וֹ to help him , lə·‘ā·zə·rōw
עַד־until‘aḏ-
גָד֖וֹלhe had a greatḡā·ḏō·wl
לְמַחֲנֶ֥ה army , lə·ma·ḥă·neh
כְּמַחֲנֵ֥הlike the armykə·ma·ḥă·nêh
אֱלֹהִֽים׃פof God .’ĕ·lō·hîm
1 Chronicles 12:23וְ֠אֵלֶּהNow these [are]wə·’êl·leh
מִסְפְּרֵ֞יthe numbersmis·pə·rê
רָאשֵׁ֤יof menrā·šê
הֶֽחָלוּץ֙armedhe·ḥā·lūṣ
לַצָּבָ֔אfor battlelaṣ·ṣā·ḇā
בָּ֥אוּwho camebā·’ū
עַל־to‘al-
דָּוִ֖ידDaviddā·wîḏ
חֶבְר֑וֹנָהat Hebronḥeḇ·rō·w·nāh
שָׁא֛וּלto turn Saul’sšā·’ūl
מַלְכ֥וּתkingdommal·ḵūṯ
לְהָסֵ֞בoverlə·hā·sêḇ
אֵלָ֖יו to him , ’ê·lāw
כְּפִ֥יin accordance with the word ofkə·p̄î
יְהוָֽה׃סYHWH :Yah·weh
1 Chronicles 12:24בְּנֵ֣יFrom Judahbə·nê