Responsive Bible Menu

אֲ֠נָשִׁיםmen’ă·nā·šîm
נֹשְׂאֵ֨יwho carriednō·śə·’ê
מָגֵ֤ןthe shieldmā·ḡên
וְחֶ֙רֶב֙ and sword , wə·ḥe·reḇ
וְדֹ֣רְכֵיdrewwə·ḏō·rə·ḵê
קֶ֔שֶׁת the bow , qe·šeṯ
וּלְמוּדֵ֖יand were trainedū·lə·mū·ḏê
מִלְחָמָ֑הfor battle .mil·ḥā·māh
1 Chronicles 5:19וַיַּעֲשׂ֥וּThey wagedway·ya·‘ă·śū
מִלְחָמָ֖הwarmil·ḥā·māh
עִם־against‘im-
הַֽהַגְרִיאִ֑ים the Hagrites , ha·haḡ·rî·’îm
וִיט֥וּר as well as Jetur , wî·ṭūr
וְנָפִ֖ישׁ Naphish , wə·nā·p̄îš
וְנוֹדָֽב׃and Nodab .wə·nō·w·ḏāḇ
1 Chronicles 5:20כִּ֠יAnd because
זָעֲקוּ֙they cried outzā·‘ă·qū
לֵאלֹהִ֤יםto Godlê·lō·hîm
בַּמִּלְחָמָ֔ה in battle , bam·mil·ḥā·māh
וַיֵּעָזְר֣וּthey were helpedway·yê·‘ā·zə·rū
עֲלֵיהֶ֔ם against [their enemies] , ‘ă·lê·hem
הַֽהַגְרִיאִ֔יםand the Hagritesha·haḡ·rî·’îm
וְכֹ֖לand allwə·ḵōl
שֶׁ֣עִמָּהֶ֑םtheir alliesše·‘im·mā·hem
וַיִּנָּתְנ֤וּwere deliveredway·yin·nā·ṯə·nū
בְיָדָם֙into their hands .ḇə·yā·ḏām
כִּי־Becausekî-
בָ֥טְחוּthey put their trustḇā·ṭə·ḥū
בֽוֹ׃ in [God] , ḇōw
וְנַעְתּ֥וֹרHe answered their prayerswə·na‘·tō·wr
לָהֶ֖ם.lā·hem
1 Chronicles 5:21וַיִּשְׁבּ֣וּThey seizedway·yiš·bū
מִקְנֵיהֶ֗םthe livestock [of the Hagrites] —miq·nê·hem
חֲמִשִּׁ֥ים 50,000 {} ḥă·miš·šîm
אֶ֙לֶף֙. . .’e·lep̄
גְּֽמַלֵּיהֶ֞ם camels , gə·mal·lê·hem
מָאתַ֤יִם 250,000 {} mā·ṯa·yim
וַחֲמִשִּׁים֙. . .wa·ḥă·miš·šîm
אֶ֔לֶף. . .’e·lep̄
וְצֹ֗אן sheep , wə·ṣōn
אַלְפָּ֑יִם and 2,000 ’al·pā·yim
וְנֶ֥פֶשׁ. . .wə·ne·p̄eš
וַחֲמוֹרִ֖יםdonkeys .wa·ḥă·mō·w·rîm
מֵ֥אָה [They also took] 100,000 mê·’āh
אָֽלֶף׃. . .’ā·lep̄
אָדָ֖ם captives , ’ā·ḏām
1 Chronicles 5:22כִּֽי־andkî-
רַבִּים֙many othersrab·bîm
נָפָ֔לוּfellnā·p̄ā·lū
חֲלָלִ֤ים slain , ḥă·lā·lîm
כִּ֥יbecause
הַמִּלְחָמָ֑הthe battleham·mil·ḥā·māh
מֵהָאֱלֹהִ֖יםbelonged to God .mê·hā·’ĕ·lō·hîm
וַיֵּשְׁב֥וּAnd they occupiedway·yê·šə·ḇū
תַחְתֵּיהֶ֖םthe landṯaḥ·tê·hem
עַד־until‘aḏ-
הַגֹּלָֽה׃פthe exile .hag·gō·lāh
1 Chronicles 5:23וּבְנֵ֗יNow the peopleū·ḇə·nê
חֲצִי֙of the half-tribeḥă·ṣî
שֵׁ֣בֶט. . .šê·ḇeṭ
מְנַשֶּׁ֔הof Manassehmə·naš·šeh
הֵ֥מָּהvvvhêm·māh
רָבֽוּ׃were numerous .rā·ḇū
יָשְׁב֖וּThey settledyā·šə·ḇū
בָּאָ֑רֶץin the landbā·’ā·reṣ
מִבָּשָׁ֞ןfrom Bashanmib·bā·šān
עַד־to‘aḏ-
בַּ֧עַלvvvba·‘al
חֶרְמ֛וֹן Baal-hermon (that is , ḥer·mō·wn
וּשְׂנִ֥יר Senir , ū·śə·nîr
וְהַר־[also known as] Mountwə·har-
חֶרְמ֖וֹןHermon ).ḥer·mō·wn
1 Chronicles 5:24וְאֵ֖לֶּהThesewə·’êl·leh
רָאשֵׁ֣יwere the headsrā·šê
אֲבוֹתָ֑םof their families’ă·ḇō·w·ṯām
בֵית־. . . :ḇêṯ-
וְעֵ֡פֶר Epher , wə·‘ê·p̄er
וְיִשְׁעִ֡י Ishi , wə·yiš·‘î
וֶאֱלִיאֵ֡ל Eliel , we·’ĕ·lî·’êl
וְ֠עַזְרִיאֵל Azriel , wə·‘az·rî·’êl
וְיִרְמְיָ֨ה Jeremiah , wə·yir·mə·yāh
וְהוֹדַוְיָ֜ה Hodaviah , wə·hō·w·ḏaw·yāh